Texas Legacy in LightsGonzales, Texas

Mga tao ng Gonzales

William Philip King | Bunso Alamo Defender

William Philip King ay nananatiling isa sa mga pinaka-nakakaapektong mga tao sa kuwento ng Alamo dahil ang kanyang buhay ay maikli, ang kanyang pinili ay direkta, at ang gastos na binayaran ng kanyang pamilya ay madaling maunawaan kahit halos dalawang siglo na ang lumipas. Hindi siya isang heneral, isang politiko, o isang pambansang tanyag na tao sa kanyang sariling panahon. Siya ay isang batang lalaki mula sa Gonzales na lugar na pumasok sa Alamo kasama ang relief force mula sa Gonzales at namatay doon noong Marso 6, 1836. Ngunit nagtitiis siya sa Texas na alaala dahil pinababa niya ang Texas Revolution. Kapag narinig ng mga tao ang kanyang pangalan, hindi muna sila nag-iisip ng mga talumpati o diskarte. Naiisip nila ang isang labinlimang taong gulang na anak na pumalit sa kanyang ama at sumakay patungo sa isang labanan kung saan hindi siya babalik.

William Philip King | Bunso Alamo Defender
William Philip King na inilalarawan ni Zachary Colmenero.

Sa Texas Legacy in Lights, ang William Philip King ay inilalarawan ni Zachary Colmenero, na nagbibigay sa pinakabatang Alamo na tagapagtanggol mula sa Gonzales ng malinaw na presensya ng tao sa kuwento.

WILLIAM PHILIP KING

William Philip King ay nananatiling isa sa mga pinaka-nakakaapektong mga tao sa kuwento ng Alamo dahil ang kanyang buhay ay maikli, ang kanyang pinili ay direkta, at ang gastos na binayaran ng kanyang pamilya ay madaling maunawaan kahit halos dalawang siglo na ang lumipas. Hindi siya isang heneral, isang politiko, o isang pambansang tanyag na tao sa kanyang sariling panahon. Siya ay isang batang lalaki mula sa Gonzales na lugar na pumasok sa Alamo kasama ang relief force mula sa Gonzales at namatay doon noong Marso 6, 1836. Ngunit nagtitiis siya sa Texas na alaala dahil pinababa niya ang Texas Revolution. Kapag narinig ng mga tao ang kanyang pangalan, hindi muna sila nag-iisip ng mga talumpati o diskarte. Naiisip nila ang isang labinlimang taong gulang na anak na pumalit sa kanyang ama at sumakay patungo sa isang labanan kung saan hindi siya babalik.

Malinaw ang malawak na balangkas ng kanyang buhay. William Philip King ay ipinanganak noong Oktubre 8, 1820, sa Cotton Gin Port sa Monroe County, Mississippi. Siya ay anak ni John Gladden King at Parmelia Parchman King, at ang panganay sa pitong anak. Ang kanyang ama ay namuhay nang mahirap at marahas sa borderlands bago dumating si William sa edad. Si John Gladden King ay nagsilbi sa ekspedisyon ng Gutierrez-Magee at nakaligtas sa Labanan sa Medina. Noong 1825, naibenta niya ang kanyang lupain sa Mississippi at inilipat ang pamilya sa Louisiana. Noong Abril 1830, dumating ang mga Hari sa Texas, naglakbay sakay ng covered wagon patungo sa Gonzales, at nakarehistro sa kolonya ng Green DeWitt noong Mayo 15 ng taong iyon.

Ang hangganang background na iyon ang humubog sa lahat ng sumunod. Si William ay lumaki sa isang sambahayan na tumawid na sa maraming estado at pinili ang isang mahirap na buhay sa gilid ng paninirahan. Ang mga Hari ay nanirahan sa lupa sa Ilog Guadalupe hilagang-kanluran ng Gonzales. Ang buhay doon ay nangangailangan ng trabaho, kahandaan, at maagang kapanahunan. Ang isang batang lalaki sa mundong iyon ay inaasahang magdadala ng timbang bago pa siya isipin ng mga modernong Amerikano na siya ay nasa hustong gulang na. Nalaman niya sana ang mga baril, kabayo, trabaho, lagay ng panahon, panganib, at ang katotohanan na ang mga pamilya ay nakaligtas lamang kung gagawin ng bawat miyembro ang kanyang bahagi.

Mahalaga rin na si William ay lumaki sa Gonzales, hindi sa ilang tahimik na paninirahan na malayo sa pampublikong salungatan. Ang Gonzales ay naging isa sa mga pangunahing lugar sa kasaysayan ng Texas. Sa huling bahagi ng 1835 nakilala ito sa pagbubukas ng armadong paglaban ng Texas Revolution. Ang pagkakakilanlan ng bayan ay nakatali sa pagsuway, lokal na tungkulin, at sakripisyo. Ang kulturang sibiko ay humubog sa sinumang kabataang lumaki doon. Sa pagtanda ni William, itinuro na ng bayan sa mga kabataang lalaki nito na ang karangalan at pagkilos ay magkaugnay.

Ito ang isang dahilan kung bakit ang William Philip King ay nakakakuha ng imahinasyon nang napakalakas. Hindi lang siya bata. Bata pa siya sa isang lugar na nagturo na sa kanya na ang pampublikong tungkulin ay personal. Ang kanyang kuwento ay hindi kuwento ng isang batang lalaki na naliligaw sa kasaysayan nang hindi sinasadya. Ito ay kuwento ng isang anak na lalaki mula sa Gonzales na kumikilos ayon sa mga halaga ng Gonzales. Ang puntong iyon ay madaling makaligtaan kapag ang Alamo ay sinabi lamang sa pamamagitan ng mga pinakasikat na pangalan nito.

Ang pinakatanyag na sandali sa kanyang buhay ay dumating noong Pebrero 1836. Ang mga puwersang pantulong mula sa Gonzales ay tinitipon para sa Alamo. Si John Gladden King ay hiniling na sumama sa kanila. Sa puntong iyon, hinikayat ni William, labinlimang taong gulang pa lamang, ang kanyang ama na mas kailangan ng pamilya ang ama sa bahay kaysa kay Koronel Travis na kailangan siya sa Alamo. Sumang-ayon si John, at pumunta si William sa kanyang lugar. Lumilitaw ang kuwentong iyon sa Handbook ng Texas entry kay William, sa opisyal na talambuhay ng tagapagtanggol ng Alamo para sa kanya, at sa Handbook ng Texas na entry para kay John Gladden King.

Ang desisyong iyon ang dahilan kung bakit napakahirap kalimutan ang William Philip King. Ang kuwento ay may moral at emosyonal na kalinawan na wala sa maraming talambuhay ng militar. Dapat may pumunta sa pamilya. Naghahanda ang ama para sumakay. Ang anak na lalaki ay nangangatuwiran na ang ama ay mas kailangan sa bahay. Ang anak ang pumalit sa ama. Namatay ang anak. Ilang salaysay sa Texas na memorya ang kasingtindi ng isang iyon. Naglalaman ito ng tungkulin, kabataan, ekonomiya ng pamilya, katapangan, at hindi maibabalik na pagkawala sa iisang palitan.

May isa pang dahilan kung bakit nagtiis ang pagpili. Ang argumento ni William, na napanatili ng mga huling buod ng kasaysayan, ay hindi pagmamayabang ng bata. Ito ay praktikal. Ipinagtanggol niya na ang kanyang ama ay mas kailangan para sa kaligtasan ng pamilya. Binabago ng detalyeng iyon ang emosyonal na tono ng kuwento. Ito ay gumagawa sa kanya ng isang bagay na higit pa sa isang walang ingat na batang lalaki na gutom sa kaluwalhatian. Sinubukan niyang mag-isip gaya ng iniisip ng isang lalaki. Tinitimbang niya ang trabaho, obligasyon, at pangangailangan sa bahay.

Ang huli na alaala ng kanyang ina ay lalong nagpalalim sa kuwento. Isa sa mga paulit-ulit na linya na nauugnay sa pamilyang King ay iniuugnay kay Parmelia King. Nang maglaon, sinabi niyang idineklara niya na ang pamilya ay walang anak na lalaki na matitira, ngunit mas mabuting mawalan ng isang anak na lalaki kaysa mawala ang kanilang bansa. Bilang isang bagay ng pamamaraan, ang uri ng naaalalang linya ay dapat tratuhin nang may pag-iingat. Dumarating ito sa amin sa pamamagitan ng lokal na memorya sa ibang pagkakataon sa halip na bilang isang nakaligtas na pahayag na isinulat sa sandali ng pagkawala. Kahit na may ganoong pag-iingat, ipinapakita ng quote kung paano naalala ni Gonzales ang pamilya ng Hari at kung paano binabalangkas ng lokal na tradisyon ang kahulugan ng pagkamatay ni William.

Pagkatapos magbigay ng pahintulot ni John Gladden King, sumali si William sa Gonzales relief force na kalaunan ay kilala bilang Immortal 32. Ang Texas Historical Commission marker para sa Immortal 32, sa batayan ng Gonzales Memorial Museum, ay ginugunita ang Gonzales na nakipaglaban sa mga Gonzales sa kanilang mga lalaki at lalaki 1, 1836, at namatay doon kasama si Travis. Ang William Philip King ay hindi lamang nakatiklop sa mas malaking Alamo na kuwento. Pinananatiling buhay din siya sa isang tiyak na Gonzales tradisyon ng sakripisyo.

Ang katotohanan na sumakay siya kasama ang nag-iisang organisadong puwersa ng tulong upang maabot ang Alamo ay sentro sa kanyang kahalagahan. Ipinapaliwanag ng opisyal na mga pahina ng interpretive ng Alamo na, dahil hindi nananatili ang isang panghuling araw na listahan ng pagtitipon, muling itinayo ng mga mananalaysay ang listahan ng tagapagtanggol mula sa mga naunang listahan, mga pahayagan, mga account mismo, mga paghahabol sa land-grant, at iba pang ebidensya. Ligtas na lumilitaw si William sa listahan ng tagapagtanggol na iyon. Ibig sabihin, hindi lang siya sumakay patungo sa Alamo, nagtagal sa malapit, o nagsilbing courier. Pumasok siya sa kinubkob na lugar at nanatili doon.

Sa loob ng Alamo, maraming detalye ng kanyang serbisyo ang nananatiling hindi sigurado. Walang diary sa kanyang kamay ang nabubuhay. Walang buong salaysay ng saksi ang nagbibigay sa amin ng detalyadong pagkakasunod-sunod ng kanyang ginawa araw-araw. Parehong ang Handbook ng Texas at ang opisyal na talambuhay ng Alamo ay nagsasaad na siya ay iniulat na nagmamano ng isang kanyon. Mahalaga ang salitang iyon. Ito ay nagpapahiwatig na ang paghahabol ay nakasalalay sa makasaysayang pagbabagong-tatag at tradisyon, hindi sa isang kumpletong personal na rekord. Gayunpaman, lumilitaw ito sa mga pangunahing mapagkukunan ng sanggunian, at akma ito sa nalalaman natin tungkol sa kung paano kailangang gamitin ng Alamo garrison ang bawat magagamit na tagapagtanggol sa artilerya at pagtatanggol na gawain nito.

Ang naiulat na papel na artilerya ay nakakatulong din na ipaliwanag kung bakit parang simbolikong siksik ang kanyang kuwento. Si Gonzales ay naging tanyag sa pamamagitan ng isang kanyon. Ang Alamo ay isang kuta kung saan mahalaga ang kanyon. Kaya't ang pinakabatang tagapagtanggol mula sa Gonzales ay naaalala bilang nagsilbi sa isa sa mga baril sa pinakatanyag na pagkubkob ng Rebolusyon. Sa alaala ng Texas, nakatayo si William sa tagpuan ng Gonzales at ng Alamo, ng pagbubukas ng pagsuway at panghuling sakripisyo.

Noong Marso 6, 1836, namatay siya sa labanan ng Alamo. Ang mamatay sa Alamo ay dapat ipasok sa isa sa mga pangunahing kwento ng Texas. Ang mamatay doon sa labinlimang ay sumasakop sa isang espesyal na lugar kahit na sa loob ng gitnang kuwento. Ang Alamo ay nagpapakilala sa kanya bilang labing limang taong gulang. Ganoon din ang ginagawa ng Handbook ng Texas. Ang makabagong Alamo na interpretasyon ay nagsasaad din na ang pananaliksik sa mga tagapagtanggol ay nagpapatuloy at ang listahan ng tagapagtanggol ay maaaring magbago kapag lumitaw ang bagong ebidensya. Gayunpaman, ang William Philip King ay nananatiling matatag sa talaan.

Ang kanyang edad ay nagbabago kung paano nararanasan ng mga tao ang kuwento. Ang Alamo ay madalas na sinasabi sa pamamagitan ng mga tema ng pang-adulto gaya ng utos, disiplina, statecraft, paghihiganti, at karangalan ng militar. Ginagawang intimate ng William Philip King ang mga temang iyon. Pinipilit niyang ibalik ang atensyon sa sambahayan. Ano ang halaga ng kalayaan ng isang pamilya sa Gonzales? Ano ang hiniling ng pampublikong tungkulin sa isang ina at ama? Ano ang ibig sabihin ng isang bayan na magpadala hindi lamang ng mga matatandang lalaki kundi mga lalaki?

Lumalalim ang trahedya sa huling bahagi ng buhay ng kanyang ama. Si John Gladden King ay nakaligtas sa Rebolusyon, tumakas sa panahon ng Runaway Scrape, bumalik sa Gonzales County, umunlad, at kalaunan ay nagpatakbo ng isang stagecoach inn sa Old San Antonio Road. Nabuhay siya hanggang 1856. Ibig sabihin ay nabuhay siya ng dalawang dekada matapos payagan ang kanyang anak na pumunta sa kanyang lugar. Walang nakaligtas na sipi mula sa kanya ang nakakakuha ng pasanin sa kanyang sariling mga salita, ngunit ang katotohanan mismo ay sapat na. Nabuhayan niya ang anak na sinubukang iligtas ang sambahayan sa pamamagitan ng pagliligtas sa ama.

Ang pamilya ay nanatiling nakaugat sa rehiyon ng Gonzales, at nakatulong iyon sa kuwento ni William na mabuhay sa lokal na memorya na may hindi pangkaraniwang lakas. Hindi siya anak ng isang pamilya na nawala kaagad sa mapa. Ang pangalan ng Hari ay nanatiling nakatali sa lupain, kasaysayan ng pamilya, at lokal na pagkakakilanlan. Ang lokal na pagpapatuloy na iyon ay isang dahilan kung bakit natagpuan ng pampublikong paggunita ang matatag na lupa. Ang memorya ng William Philip King ay napanatili ng mga aklat ng kasaysayan sa buong estado at Alamo na mga institusyon, ngunit gayundin ng Gonzales mismo.

Ang pagpapangalan sa King County, Texas, pagkatapos sa kanya ay nagbigay ng mas malawak na pag-abot sa alaala na iyon. Ang mga pangalan ng county ay makapangyarihang mga alaala dahil pumapasok ang mga ito sa pang-araw-araw na buhay. Lumilitaw ang mga ito sa mga palatandaan, talaan, mapa, legal na dokumento, at lokal na pagkakakilanlan. Nakatanggap nga si William Philip King ng ganoong uri ng kabilang buhay. Ang Alamo at ang Handbook ng Texas ay parehong tandaan na ang King County ay pinangalanan para sa kanya. Ang katotohanang iyon ay nagpapakita kung gaano kalakas ang pagnanais ng mga Texan na pangalagaan ang pangalan ng isang batang lalaki na ang pang-adultong buhay ay hindi kailanman nagkaroon ng pagkakataong mahayag.

Ipinapaliwanag din ng pampublikong legacy na ito kung bakit patuloy siyang nakakaakit ng mga storyteller at heritage interpreter. Ang kanyang kuwento ay direktang emosyonal. Pinapalitan ng anak ang ama. Isang batang lalaki mula sa Gonzales ang sumakay na may tanging organisadong puwersa upang maabot ang Alamo. Namatay siya bilang pinakabatang tagapagtanggol. Maaaring nagsilbi siya ng isang kanyon. Ang mga naaalalang salita ng kanyang ina ay nagiging kalungkutan sa pagiging makabayan. Ang kanyang pangalan ay pumasa sa memorya ng county. Ilang buhay mula sa Rebolusyon ang masasabi nang malinaw sa napakakaunting linya.

Kaya bakit nakuha ng William Philip King ang imahinasyon ng napakaraming tao? Una, dahil binabago ng kabataan ang emosyonal na singil ng kasaysayan. Ang labinlimang taong gulang sa Alamo ay imposibleng marinig ang tungkol sa kawalang-interes. Pangalawa, dahil malinis at masakit ang hugis ng kanyang pinili. Hindi lang siya nakiisa sa layunin. Napunta siya sa panganib kapalit ng kanyang ama. Pangatlo, dahil ikinokonekta niya ang dalawa sa pinakamakapangyarihang tradisyon ng memorya sa Texas. Siya ay kabilang sa Gonzales at sa Alamo. Siya ay kabilang sa unang paglaban at huling sakripisyo.

Sa huli, mahalaga ang William Philip King dahil ginagawa niyang tao ang Texas Revolution. Ipinanganak siya sa Mississippi, dumating sa kanluran kasama ang kanyang pamilya, lumaki sa Gonzales, hinikayat ang kanyang ama na manatili sa bahay, sumakay sa Alamo, at namatay doon sa labinlimang gulang. Iyan ang mga pangunahing katotohanan, at sapat na ang mga ito upang ipaliwanag kung bakit siya namumukod-tangi pa rin. Ipinakita niya na ang Rebolusyon ay hindi lamang dinala ng mga taong sikat na. Dinala rin ito ng mga anak, ng mga pamilya, at ng mga komunidad na sumuko nang higit pa sa kaya nilang mawala.

MGA GINAMIT NA PINAGMULAN

Handbook ng Texas Online: William Philip King; Ang talambuhay ng tagapagtanggol ng Alamo para sa William Philip King; Handbook ng Texas Online: John Gladden King; Texas Historical Commission: The Immortal 32 historical marker; Ang pangkalahatang-ideya ng Alamo na tagapagtanggol at tala ng pamamaraan sa muling itinayong roster.

Mga Kaugnay na Visual

Mga larawan at reference na asset na naka-attach sa page na ito.

Zachary Colmenero bilang William Philip King sa Gonzales na boluntaryo sa Texas Legacy in Lights.
Zachary Colmenero bilang William Philip King sa Gonzales na boluntaryo sa Texas Legacy in Lights.

Patuloy na Magbasa

Higit pang mga pahina ng kasaysayan mula sa Texas Legacy in Lights archive.

Nasa orihinal na nilalaman ng site na ang mga pahinang ito, ngunit ngayon ay inilalabas sila bilang konektadong reading path sa loob ng sistema ng Austin Film Crew.