Staidéir Chatha
Cath Gonzales | Fiosraigh Saoirse na dTexians!
Sna 1830idí luatha, d’fhorbair lonnaitheoirí Texian ar theorainn fhiáin Texas stíl uathúil troda trí choimhlint leanúnach le grúpaí dúchasacha. Bhí na lonnaitheoirí seo, fir theorann Mheiriceánacha den chuid is mó i Texas Mheicsiceach, tar éis tactics eadarnaíocha a chur in oiriúint: gluaiseachtaí aonad beag, luíocháin thapa, lámhach cruinn agus úsáid chúramach an tír-raoin. De riachtanas, bhí a struchtúr ceannais díláraithe agus solúbtha, i gcodarsnacht ghéar le dochtúireachtaí foirmiúla Arm Mheicsiceo faoi thionchar na hEorpa. Scrúdaíonn an t-alt seo conas a mhúnlaigh modhanna troda teorann na lonnaitheoirí Texian a gcuid tactics le linn Chath Gonzales in 1835, an chéad choimhlint oscailte i Réabhlóid Texas, ar a dtugtar “Lexington of Texas” go minic. Féachaimid ar scoltacht, soghluaisteacht, luíocháin agus tobchumadh, agus cuirimid iad i gcomparáid le gnáth-thactics Arm Mheicsiceo sa tréimhse sin.

Úsáideann Texas Legacy in Lights an radharc Cath Gonzales seo mar phointe iontrála amhairc drámatúil isteach sa bheartaíocht teorann agus an chéad fhriotaíocht oscailte a gcuirtear síos air anseo.
Troid Tosaigh AGUS Cath Gonzales (1835)
Sna 1830idí luatha, d’fhorbair lonnaitheoirí Texian ar theorainn fhiáin Texas stíl uathúil troda trí choimhlint leanúnach le grúpaí dúchasacha. Bhí na lonnaitheoirí seo, fir theorann Mheiriceánacha den chuid is mó i Texas Mheicsiceach, tar éis tactics eadarnaíocha a chur in oiriúint: gluaiseachtaí aonad beag, luíocháin thapa, lámhach cruinn agus úsáid chúramach an tír-raoin. De riachtanas, bhí a struchtúr ceannais díláraithe agus solúbtha, i gcodarsnacht ghéar le dochtúireachtaí foirmiúla Arm Mheicsiceo faoi thionchar na hEorpa. Scrúdaíonn an t-alt seo conas a mhúnlaigh modhanna troda teorann na lonnaitheoirí Texian a gcuid tactics le linn Chath Gonzales in 1835, an chéad choimhlint oscailte i Réabhlóid Texas, ar a dtugtar “Lexington of Texas” go minic. Féachaimid ar scoltacht, soghluaisteacht, luíocháin agus tobchumadh, agus cuirimid iad i gcomparáid le gnáth-thactics Arm Mheicsiceo sa tréimhse sin.
(Thuas: Bratach dúshlánach na dTexians “Come and Take It”, a bhí ar foluain ag Gonzales, mar shiombail dá rún daingean greim a choinneáil ar a gunnaí móra. Rinneadh an bhratach seo – a thaispeánann an gunna beag agus réalta aonair – mar dheilbhín rallying de sheasamh Texas in aghaidh údarás Mheicsiceo.)
Lonnaitheoirí TEXIAN AGUS TACTICÍ TROMA TOSAIGH SNA 1830S
Cuireadh iallach ar lonnaitheoirí i Texas Mheicsiceach go luath sna 1830idí a bheith ina dtrodairí teorann le maireachtáil. Texas a bhí ina thalamh teorann a bhí buailte ag ruathair go minic ó ghrúpaí dúchasacha ar nós an Comanche, Karankawa, Tonkawa, agus eile. Ní raibh mórán cosanta ag coilíneachtaí Angla-Texanacha iargúlta (cosúil le coilíneachtaí Stephen F. Austin agus Green DeWitt) ón rialtas i bhfad i gcéin Mheicsiceo. Mar sin, ghlac na lonnaitheoirí cosaint isteach ina lámha féin, ag forbairt éiteas cogaíochta eadarnaíoch as riachtanas. Sa bhliain 1831, mar shampla, d'iarr empresario Green DeWitt gunna beag ó údaráis Mheicsiceo go sonrach chun cabhrú le lonnaitheoirí Gonzales aghaidh a thabhairt ar ruathair Comanche. Bheadh an gunna seo ina shuí níos déanaí i lár an achrann Gonzales, ach léirigh a láithreacht féin cé chomh dáiríre is a ghlac na Texians le bagairtí áitiúla dúchasacha.
Cuideachtaí Ranger agus mílíste: Mhúin blianta de choimhlint teorann i Meiriceá Thuaidh bearta neamhrialta do na lonnaitheoirí seo. Ba shliocht go leor acu ó “Long Hunters” Mheiriceá agus ó mhílíste an Chogaidh Réabhlóidigh, agus bhí siad oilte leis an raidhfil fhada. Chomh luath le 1823, d’fhostaigh Austin fir chun gníomhú mar mhaoir ar an gcosaint choiteann in aghaidh ruathair dúchasacha. Faoi na 1830idí, bhí cuideachtaí raoin neamhfhoirmiúla lonnaitheoirí ag patról ar theorainn Texas. Fuair na “Rangers” Texian seo a mbearta ó thraidisiúin éagsúla: mar a dúirt cur síos cáiliúil amháin, d’fhéadfadh ranger Texas marcaíocht ar nós Mheicsiceach, lorgaireacht ar nós duine dúchasach, lámhach ar nós Tennessean agus troid go fíochmhar. Chiallaigh sé sin gur marcaigh den scoth iad, go minic le scileanna a foghlaimíodh ó vaqueros Mheicsiceo; gur rianaithe agus coillteoirí oilte iad; agus gur úsáideadar an talamh féin mar arm.
Soghluaisteacht agus Ainliú Feistithe: Is minic a throid lonnaitheoirí Teacsacha gléasta nó leath-fheistithe, ag tabhairt ruaig ar pháirtithe ruathar nó ag athlonnú go tapa chuig áiteanna trioblóideacha. Chaith siad capaill mar uirlisí cogaidh riachtanacha, rud a chuir ar a gcumas freagairt thapa a thabhairt ar ionsaithe buailte agus rith. Murab ionann agus gnáth-marcach, ní raibh na fir teorann seo ag gabháil do mhuirir sabre Napoleon; ina ionad sin, thiocfadh leo marcaíocht go dtí an troid, ansin ísligh siad agus thógfaidís clúdach le lámhach, nó fiú tine ó horseback i gcaitheamh aimsire. Chiallaigh soghluaisteacht freisin an cumas scaipeadh agus athghrúpáil go tapa. D'fhéadfadh bannaí beaga de dhosaen marcaigh scout a dhéanamh ar limistéar leathan, ansin teacht le chéile arís chun namhaid a luíochán.
Gasóga agus Rianú: Nuair a chónaigh tú i gcríoch naimhdeach, ba scil mharthanach í faisnéis scoltacha. D’éirigh na Texians abalta ag taiscéalaíocht – ag déanamh patróil ar thrasbhealaí abhann, ag leanúint rianta capaill, ag léamh comharthaí deataigh, agus ag bailiú eolais ó dhúchasaigh chairdiúla nó ó chomhghuaillithe Tejano. Is minic a chuir siad faire amach sa phost agus chuir siad “spiairí” chun cinn chun campaí namhaid a aimsiú. Chiallaigh an cultúr faireachais seo, faoi Gonzales, go raibh na lonnaitheoirí ag faire go géar ar ghluaiseachtaí trúpaí Mheicsiceo freisin. Go deimhin, go déanach i Meán Fómhair 1835, Gonzales bhí muintir na háite ar an airdeall go leor le fios a bheith acu ar an mbealach a bhí saighdiúirí Mheicsiceo ag teacht chuige lá roimh ré agus chuir siad le chéile freagra.
Luíochán agus Clúdach: Ba é an luíochán an tactic ab fhearr a bhí ag na creachadóirí Dúchasacha agus ag na cosantóirí Teacsacha araon, agus d'fhoghlaim na lonnaitheoirí go maith ón scoil chogaidh seo. Seachas dul i mbun cath páirce oscailte, bheadh trodaithe Teacsacha ag fanacht ar na cosáin nó iad féin a cheilt i scuab, ansin bhuailfeadh siad le gné an iontas. D'éirigh siad saineolaí ar úsáid a bhaint as tír-raon agus cumhdach - línte crann, féar arda, gaibhneacha, agus bruacha abhann - chun a suíomhanna a cheilt. In scirmisí le Comanches nó Kiowas, mar shampla, ba ghnách Texianach laige a aithint, ansin luíochán a chur ar na saothróirí ón gclúdach. Chuirfí an cur chuige seo i bhfeidhm go beoga ag Gonzales, nuair a chuir na Texians trasnú oíche ar siúl agus ionsaí breacadh an lae (luíochán ar champa Mheicsiceo go bunúsach). Bhain lucht teorann máistreacht freisin ar bheartaíocht tine agus ainlithe ar scála beag: d’fhéadfadh cúpla raidhfilí dul faoi cheilt, ansin athlonnaíodh nach bhfeictear go tine arís ó uillinn nua, rud a chruthaigh mearbhall faoina bhfíoruimhreacha.
Marcaíocht: Bhí raidhfilí fada ag formhór na lonnaitheoirí Teacsacha, go hiondúil raidhfilí breochloiche ar a dtugtar raidhfilí Kentucky nó Pennsylvania. Bhí bairillí raidhfilithe ag na hairm seo a thug casadh don piléar, rud a chuir feabhas mór ar chruinneas na muscaed míne atá coitianta in airm na hEorpa. I lámha oilte, d'fhéadfadh raidhfil fada spriocanna a bhaint amach go hiontaofa ag 100 slat nó níos mó - uaireanta amach go dtí 200 slat - i bhfad níos faide ná raon na muscaeid. Athlódáil níos moille a bhí sa chomhbhabhtáil (1–2 urchar in aghaidh an nóiméid de ghnáth) agus níorbh fhéidir beaignéad a shocrú le haghaidh comhraic gar. Bhain na trodaithe Teacsacha leas as seo: chuaigh siad i mbun cian i gcéin, ag sní ar naimhde le cruinneas marfach sula raibh na naimhde sin in aice le raon muscaed nó lann. Cuireadh feabhas ar a gcuid marcála ag cluiche seilge le haghaidh bia agus ag comhraic dóiteáin le creachadóirí dúchasacha áit a raibh gach urchar á chomhaireamh. Faoi na 1830idí, bhí “urchar amháin, marú amháin” ina ábhar mórtais do lucht teorann Teacsach, i gcodarsnacht le teagasc toirt-tine na trúpaí muscaed-armtha.
Ceannasaíocht Díláraithe: B’fhéidir an rud is tábhachtaí, b’fhéidir, go raibh cultúr mhílíste Teacsach díláraithe go mór. Is minic a roghnaíodh ceannairí de réir tóir nó cumas cruthaithe seachas céim fhoirmiúil; Breathnaíodh ar orduithe mar mholtaí a rinne gach fear le tionscnamh pearsanta. D’eascair sé seo ón réaltacht go mb’fhéidir go mbeadh ar gach duine freagairt go neamhspleách i troid fhásach. D'fhéadfadh aonaid bheaga Texans oibriú gan orduithe díreacha, ag comhordú ar an eitilt. Mar shampla, le linn ruathair d’fhéadfadh lonnaitheoirí scoilteadh ina mbeirteanna féinstiúrtha nó ina scuaideanna a thuig go instincteach conas a chéile nó tacú lena chéile. Ag Gonzales, ba léir an t-éiteas seo nuair a bhí comhairle chogaidh ag na lonnaitheoirí agus vótáil siad ar cheart dóibh troid i gcoinne fórsa Mheicsiceo a bhí ag druidim. Nuair a thosaigh an cath, throid na Texians in ord scaoilte seachas céimeanna dochta, gach fear ag tógáil aidhm ón gclúdach mar is cuí leis. D’fhéadfadh ceannaireacht neamhfhoirmiúil den sórt sin dul in oiriúint go tapa do chúinsí athraitheacha – buntáiste mór a bheith ag baint le scarráil sreabhán.
Bhí an stíl chogaíochta teorann seo ar go leor bealaí a mhalairt le teagasc míleata traidisiúnta na hEorpa. Thug sé tús áite do sciliúlacht, d’iontas agus do scil aonair thar druil, mais agus smacht docht. Le blianta fada de choimhlint le Meiriceánaigh Dhúchasacha bhí na Texians ar a gcompord le tactics neamhshiméadracha: buailte go dian agus go tapa, ansin ag leá sula bhféadfadh namhaid níos mó freagairt. Chothaigh sé muinín agus cairdeas fíochmhar freisin – bhí muinín ag na lonnaitheoirí as seiftiúlacht agus misneach a chéile, tar éis dóibh a dteaghlaigh a chosaint taobh le taobh ar pháirtithe cogaidh Comanche. Faoin mbliain 1835, nuair a d’iompaigh teannais pholaitiúla le rialtas Mheicsiceo ina gcogaíocht oscailte, chuirfeadh na coilínigh Teacsacha an fhoireann uirlisí céanna seo de chogaíocht eadarnaíoch i bhfeidhm i gcoinne trúpaí Mheicsiceo. Chuir a dtaithí ag troid na gComanach ar na machairí in iúl go díreach conas a throididís Santa Anna saighdiúir ar an bhforas céanna.
STRUCHTÚR ORDUITHE AGUS ORDUITHE SHEALADACH AN AIRM Mheicsiceo
Bhí gnáth-Arm Mheicsiceo ag tabhairt aghaidh ar na lonnaitheoirí Teacsacha i 1835, fórsa a eagraíodh agus a oiliúint i dtraidisiún míleata na hEorpa. Bhí meas ag go leor oifigeach Mheicsiceo, lena n-áirítear an tArd-Uachtarán Antonio López de Santa Anna, ar straitéis Napoleon. D'eascair na tactics agus na foirmíochtaí a d'úsáid siad ó airm ghairmiúla na Spáinne agus na Fraince, rud a chuir béim ar ord, ar smacht, agus ar ghníomhaíocht aontaithe. Tá sé ríthábhachtach cur chuige Mheicsiceo a thuiscint – agus a theorainneacha ar an teorainn – chun tuiscint a fháil ar an gcaoi ar sháraigh stíl eadarnaíoch na dTexians é ag Gonzales.
Eagrú agus Foirmíochtaí: Aonad dragúin (coisithe gléasta) a bhí sa díorma Mheicsiceo ag Gonzales, ach chloígh sé le gnáth-theagaisc an lae. Bhí tactics Eorpacha an 19ú haois luath ag brath ar fhoirmíochtaí a bhí rialaithe go docht. Go hiondúil throid coisithe i línte fada nó i gcolúin dhlútha, ghualainn-le-ghualainn, ionas go bhféadfaí tine eitpheile a sheachadadh in éineacht. Baineadh úsáid as marcra (cosúil le dragúin nó lancers) le haghaidh éifeacht turrainge - luchtú chun coisithe namhaid a bhriseadh nó chun dul sa tóir ar namhaid a bhí ag teitheadh. Glacadh leis na modhanna seo go dtiocfadh an dá thaobh le chéile faoin oscailt. Ar pháirceanna catha na hEorpa nó Meicsiceo Láir, ainliú arm sa machaire oscailte agus fired ag raon sách gar. In Texas, áfach, ní raibh a leithéid d’oirbhearta gar-oiriúnacha oiriúnach don tír-raon briste, coillteach agus don namhaid neamhrialta a bhí rompu.
Airm agus a Tionchar: Ba é príomharm tine Arm Mheicsiceo an muscaed breochloiche mín, go minic an “Brown Bess” nó a dhíorthaigh, a bhí caighdeánach in arm domhanda le breis agus céad bliain. Bhí caliber mór .75 ag an muscaed seo agus scaoil sé liathróid mhór luaidhe. Cé go raibh sé cumhachtach, bhí sé míchruinn mar gheall ar an easpa rifling; d'fhéadfadh saighdiúir a bhfuil taithí aige raon buailte éifeachtach de thart ar 50-100 slat a mheas faoi choinníollacha comhraic. Mar chúiteamh, chuir arm oiliúint ar eitpheil ollmhóra a chur ar an namhaid chun seans na n-amas a uasmhéadú. Bhí an ráta muscaeid tine (2-3 bhabhta in aghaidh an nóiméid ar a fearr) beagán níos airde ná mar a bhí ag raidhfilí, agus thar a bheith tábhachtach, d’fhéadfaí muscaed a fheistiú le beaignití – iad a dhéanamh ina sleá le haghaidh comhrac gar. Thug an beaignéad imeall cinntitheach do na coisithe traidisiúnta in ionsaithe comhrac lámh ar lámh, ar choinníoll go bhféadfadh siad an t-achar a dhúnadh. Ina theannta sin, d'iompair dragúin Mheicsiceacha sabres agus uaireanta sleánna, rud a d'fhág go raibh siad marfach ina n-áit ghairid dá bhféadfaidís muirearú abhaile. Nuair a bheadh airtléire ar fáil, d'úsáidfí ar an mbealach Eorpach iad chun línte namhaid nó daingnithe a mhaolú le tine gunnaí móra.
Chun na hairm seo a úsáid go héifeachtach, chuir tactics Mheicsiceo béim ar eitpheile agus ar mhuirir chomhordaithe. Choinnigh oifigigh agus oifigigh neamhchoimisiúnta smacht daingean ar a gcuid cuideachtaí. Ar an gceannas, thiocfadh saighdiúir i láthair, tine le chéile, ansin athlódáil fad is a scaoilfeadh céim cúil - tactic gan úsáid mura mbeadh an namhaid ina sheasamh go héigeantach sa raon. Bhí gá le druileáil agus smacht; Chleachtaigh saighdiúirí Mheicsiceo na héabhlóidí seo ar fhorais na paráide. Chuir ordlathas smacht níos mó i bhfeidhm ar an smacht – tháinig orduithe ó oifigigh go sáirsintí go fir, agus bhíothas ag súil le géilleadh gan cheist. Chiallaigh an t-ordú láraithe seo nár cuireadh oiliúint ar shaighdiúirí ar leibhéal níos ísle le dul as a stuaim féin nó le imeacht ó orduithe, murab ionann agus na saorálaithe Teacsacha a bhí ar an tsaorroth. Tá sé á rá ag Gonzales, agus é ag tabhairt aghaidh ar fhrithsheasmhacht gan choinne, gur bhraith ceannasaí Mheicsiceo faoi cheangal cloí go docht lena chuid orduithe seachas oiriúnú go ionsaitheach.
Cogaíocht “Líneach” vs Cogaíocht Guerilla: I gcomhthéacs Mheiriceá Thuaidh, bhí stíl Arm Mheicsiceo cosúil le stíl arm gairmiúil eile (Arm na SA san áireamh) le linn na ré. Tugann anailís stairiúil NPS ar an muscaed Brown Bess faoi deara gur bhain airm úsáid as “tacticí líneacha, mar gheall ar a theorainneacha, inar sheas na céadta saighdiúir i línte néata, gualainn le gualainn agus amuigh faoin aer” chun eitleáin shioncrónaithe a sheachadadh. D’éiligh tactics dá leithéid “smacht ollmhór” – b’éigean do shaighdiúirí neamhaird a dhéanamh den instinct chun cumhdach a lorg, agus ina ionad sin seasamh go daingean ag luchtú agus ag lámhach in aghaidh urchair a bhí ag teacht isteach. Bhí trúpaí Mheicsiceo i Texas i dtaithí ar an gcineál seo cogaíochta, tar éis iad a úsáid i gcathanna in aghaidh faicsin Mheicsiceo eile agus i gcoinní Apache nó Comanche áit a bhféadfadh siad naimhde a mhealladh isteach i troideanna sraithe. Mar sin féin, i gcoinne na ceannaircigh Texian, a dhiúltaigh sprioc áisiúil a chur i láthair, bhí an fhoirceadal seo faoi mhíbhuntáiste. Cuireadh oiliúint ar Arm Mheicsiceo go bunúsach le haghaidh cathanna socraithe, léigir, agus dualgas garastúin - ní le haghaidh a bheith ar thóir na n-naimhde do-fheicthe sa toir.
Struchtúr Ceannais: Ba ordlathas míleata clasaiceach ó bharr anuas é struchtúr ceannais Mheicsiceo. Go hiondúil bhí na hoifigigh ina ngairmithe criollo (de shliocht na Spáinne) nó ina veterans le taithí ar chogaí Mheicsiceo sna 1810í-1820idí. Ag Gonzales, bhí an Lt. Francisco de Castañeda i gceannas ar an díorma Mheicsiceo faoi orduithe ón gCoirnéal Domingo de Ugartechea, an ceannasaí foriomlán i Texas. Bhí treoir tugtha ag Ugartechea do Castañeda an gunna Gonzales a fháil ar ais go síochánta más féidir agus “ómós arm Mheicsiceo a chur i gcontúirt” a sheachaint – go bunúsach, gan cath iomlán a spreagadh mura rud é go raibh géarghá leis. Léiríonn an treoir aireach seo cé chomh srianta agus a bhí ceannasaithe áitiúla Mheicsiceo le horduithe lárnacha. Lean Castañeda an prótacal: nuair a shroich sé Gonzales, d’iarr sé labhairt leis an alcalde (méara) agus rinne sé iarracht parley seachas ionsaí láithreach. Fiú nuair a thosaigh an chogaíocht, d’iarr sé cruinniú eile le linn an troid chun idirbheartaíocht a dhéanamh faoi sos cogaidh. Léiríonn sé seo go gcloítear le foirmiúlachtaí agus drogall a bheith páirteach gan faomhadh níos airde. I gcodarsnacht leis sin, d’fhéadfadh na lonnaitheoirí Teacsacha cinneadh a dhéanamh eatarthu féin ar chomhrac a thionscnamh ar a dtéarmaí féin - saoirse gníomhaíochta nach raibh na hoifigigh Mheicsiceo taitneamh as.
TEORAINNEACHA SA CHOGAÍOCHT THIOSACH: D'fhulaing TACTICÍ EORPACH AN AIRM MhEICHEASACH SRIANTA EOCHRACHTA ÉAGSÚLA NUAIR ATÁ TRÉITHE CHUIG TEXAS FRONTIER:
Tír-raon: Bhí sé deacair cruthanna daingean a choinneáil i leath-fhiáin Texas. Ag Gonzales, fuair na dragúin Mheicsiceacha iad féin in aice le bruach abhann, i measc coillte agus motharóga a dhiúltaigh a gcumas imscaradh i líne nó in aisce go héifeachtach. D'aistrigh Castañeda a champa go críonna go dtí bluff prairie níos oscailte nuair a thuig sé go raibh Texians i bhfolach sna crainn. Ach faoin am sin, bhí na Texians tar éis leas a bhaint as an gclúdach coillteach cheana féin chun cumhacht dóiteáin líneach na Meicsiceo a dhiúltú.
Tionscnamh: Ní raibh saighdiúirí Meicsiceacha ar leibhéal níos ísle oilte chun gníomhú gan orduithe, rud a fhágann nach raibh siad chomh solúbtha agus iad i gcruachás mearbhall. Ag Gonzales, nuair nach raibh a n-oifigigh cinnte conas dul ann (idirbheartaíocht nó troid?), bhí an áit ba mhó ag na trúpaí agus d’fhill siad ar an tine mharfach, seachas iad a bheith ar thaobh na dTexians go ionsaitheach. Cheadaigh sé seo do na lonnaitheoirí - nach raibh aon orduithe ag teastáil uathu chun teacht ar láthair lámhaigh maith nó clúdach a ghlacadh - chun rialú a dhéanamh ar luas na rannpháirtíochta.
Síceolaíocht: Bhí Arm Mheicsiceo ag súil le díchur ó phobail shibhialtacha; ní raibh siad ullamh don ghéarchúis a léirigh na “feirmeoirí” seo. Ní mór go raibh an radharc ar bhratach amhdhéanta baile le gunnaí móra péinteáilte agus na focail “Come and Take It” ag bualadh thar champa Texian ag caoineadh. Léirigh magadh oscailte na lonnaitheoirí agus diúltú dul i mbun caibidlíochta (choinneáil siad fiú go hachomair emissary Mheicsiceo a chuaigh faoi bhratach bhán, as amhras) namhaid neamhrialta nach raibh ag imirt le rialacha traidisiúnta. D'fhéadfadh sé seo a bheith ina chúis mhaslach nó mearbhall ar a laghad do thrúpaí a bhfuil taithí acu ar shibhialtaigh a bheith ag tacú leo.
Lóistíocht agus Uimhreacha: Ar mhaithe le cothrom na féinne, bhí Arm Mheicsiceo i Texas sínte tanaí agus ní raibh sé ag feidhmiú faoi lánseol. Bhí an díorma ag Gonzales, timpeall 100-150 fear, scoite amach i bhfad ó atreisiú. Ní raibh an sólás ag fórsaí Mheicsiceo le barraíocht ollmhór uimhriúil nó airtléire trom sa scartach sin. Mar sin, níorbh fhéidir go leor buntáistí a bhaineann lena ngnáth-bheartais (m.sh. ainlithe chomhordaithe aonaid mhóra) a chur i bhfeidhm. Idir an dá linn, bhí líon beag i bhfabhar an stíl Teacsach – is féidir le buíon 18 fear leá isteach sna crainn i bhfad níos éifeachtaí ná comhlacht 100 canna.
Go hachomair, bhí saighdiúirí Mheicsiceo ag Gonzales cróga agus oilte go maith ina gcuid paraidím, ach bhí siad ag máirseáil isteach i gcineál troid nach raibh mórán oiliúna acu. Bhí siad ag súil le héileamh ar ghunna go mbeadh comhlíonadh nó, ar a mhéad, mar thoradh ar sheasamh gairid – ní comhraic dhian dóiteáin a thionscain na mílíste sibhialta. Nuair a tháinig an comhrac dóiteáin sin, tháinig sé chun solais ar théarmaí a bhí leagtha síos ag tactics eadarnaíoch na dTexians, ní ag téacsleabhar druil na hEorpa. Mar sin socraíodh an chéim le haghaidh coimhlint neamhshiméadrach: neamhrialtas Teacsach vs rialtaigh Mheicsiceo. Bheadh an toradh ag brath ar conas a d’fheidhmigh modhanna an dá thaobh sna páirceanna beaga agus sna groves darach tiubh feadh Abhainn Guadalupe.
RÉAMHRÁ CHATHAIR: AN GONZALES STANDOFF
Faoi Mheán Fómhair 1835, bhí teannas in Texas ag an bpointe briseadh. Bhí Santa Anna tar éis an rialtas láir a bhriseadh síos ar Texas, agus mar chuid de dhí-armáil níos leithne na gcoilíneoirí, bhí údaráis Mheicsiceo ag iarraidh an gunna 6 phunt a d'iasacht siad do Gonzales bliain roimhe sin a fháil ar ais. Nuair a chuir an Coirnéal Ugartechea orduithe chun an gunna seo a fháil, dhiúltaigh lonnaitheoirí Gonzales go cothrom. Chreid an alcalde (Andrew Ponton) agus an Coiste Sábháilteachta áitiúil nach raibh san éileamh ach leithscéal ar thuras míleata pionósach. Ag súil le trioblóid, chuir siad an gunna faoi thalamh in úllord péitseog ar 29 Meán Fómhair, 1835 chun é a cheilt. Sheol siad marcaigh freisin chuig lonnaíochtaí Anglo in aice láimhe ar an Guadalupe agus Aibhneacha Colorado, ag iarraidh cúnamh armtha go práinneach.
Ar 29 Meán Fómhair, tháinig an Leifteanant Francisco de Castañeda go ceantar Gonzales le fórsa beag dragún Meicsiceach, thart ar 100 fear, cé go ndeir roinnt foinsí 150, le capaill agus airm. De réir a orduithe chun briogadh a sheachaint, níor ionsaigh Castañeda an baile. Chuir sé campa ar bun trasna Abhainn Guadalupe ó Gonzales agus sheol sé teachtaire ag iarraidh go dtabharfaí an gunna ar ais go foirmiúil. Chuir alcalde Gonzales moill air, ag rá nach raibh údarás aige an gunna a thabhairt ar láimh go dtí go bhfillfeadh oifigigh áirithe. Idir an dá linn, bhailigh grúpa Texians áitiúla ar thaobh thoir an Guadalupe chun bac a chur ar aon trasnú ag trúpaí Mheicsiceo. Ba iad na fir sin, ar tugadh Old Eighteen orthu níos déanaí, an chéad chosaint ag Gonzales. D’éirigh leo na báid agus na báid farantóireachta ar an abhainn a cheilt fiú, ionas nach bhféadfadh na dragúin trasnú go héasca.
Le linn na 48 uair an chloig ina dhiaidh sin, tháinig treisithe isteach i Gonzales ar son na dTexians. D’fhreagair mílístí ó lonnaíochtaí máguaird, fir ó Fayette, Columbus agus áiteanna eile, an glao. Faoin 1 Deireadh Fómhair 1835, bhí céimeanna na dTexians i Gonzales tar éis fás go thart ar 140 go 160 fear, iad uile ina n-oibrithe deonacha agus a n-airm phearsanta leo. Ina measc bhí daoine a bheadh tábhachtach níos déanaí i Réabhlóid Texas: John Henry Moore ó Fayette, a toghadh mar cheannasaí páirce iomlán; Edward Burleson óg ó Columbus, trodaire teorann le taithí a tháinig sa tríú háit i gceannas; Joseph W. E. Wallace mar an dara ceann; agus captaein mar Albert Martin, ceannasaí mhílíste Gonzales, agus Matthew “Old Paint” Caldwell, fear teorann cáiliúil. Bhí James C. Neill ann freisin, fear teorann crua agus veteran de choimhlintí Texas roimhe sin, a d’fhreastalódh ar an ngunna nuair a tháinig an t-am. Ní earcaigh amh a bhí iontu, ach lámhachóirí teorann a raibh taithí acu.
Rinne na lonnaitheoirí Gonzales, faoi cheannaireacht Moore, an gunna a adhlacadh go tapa nuair a tháinig na hathneartaithe. Ag baint úsáide as rothaí as vaigín cadáis, thóg siad carráiste gunna seiftithe, ag gléasadh an gunna beag cré-umha go héifeachtach le haghaidh soghluaisteachta. Gan liathróidí gunna cearta a bheith acu, líon siad an gunna le pé fuíoll iarainn agus naisc slabhra a d'fhéadfaidís a aimsiú chun fónamh a dhéanamh mar ghránghrá. Ba é an cineál seo tobchumadh an dara nádúr do na Texians. Bhí an stáitse socraithe anois le haghaidh achrann. Tráthnóna an 1 Deireadh Fómhair, thionóil na Texians comhairle cogaidh. Aontaíonn cuntais gur vótáil na coilínigh chun troid a thionscnamh seachas leanúint ann ag fanacht go héighníomhach. D’fhéadfadh cuma aisteach a bheith ar an gcur chuige daonlathach seo i leith cogaidh – vótáil go litriúil faoi ionsaí a dhéanamh, ach léirigh sé éiteas na mílíste. Nuair a rinneadh an cinneadh, cuireadh plean an ionsaithe le chéile.
Ba é smaoineamh ginearálta Moore campa Mheicsiceo a bhualadh le iontas roimh breacadh an lae. Bhí a fhios ag na Texians go raibh na Meicsicigh i gcampa ar an taobh thiar den Guadalupe, cúpla míle thuas an abhainn ón mbaile. Le linn oíche an 1 Deireadh Fómhair, faoi chlúdach an dorchadais agus ceo tiubh a bhrataigh an ghleann abhann, thrasnaigh an mhílíste Texian go ciúin an Abhainn Guadalupe ar ais go dtí an bruach thiar, ag cur an troid go dtí an taobh Mheicsiceo. D'aistrigh siad an gunna agus iad féin trasna sna huaireanta roimh an breacadh an lae, ag baint úsáide as an skiff a bhí curtha i bhfolach acu níos luaithe. Bhí an ghluaiseacht faoi cheilt ag an dorchadas - go díreach an cineál ainliú stealthy a d'fhoghlaim a gcuid taithí troid dúchasach dóibh. Faoi uair an chloig go luath ar an 2 Deireadh Fómhair, 1835, bhí Moore agus timpeall 150 Texians suite iad féin faoi scáth garrán pecan agus féar arda, in aice le campa Castañeda. Bhí na dragúin Mheicsiceacha, gan a bheith ag súil le hionsaí, tar éis bivouac caighdeánach a bhunú le picéid amach ach bhí an infheictheacht lag. Go ríthábhachtach, chabhraigh an aimsir leis na Texians: shocraigh ceo dlúth abhann, ag cur isteach ar a gcur chuige roimh an am. Socraíodh an stáitse don chéad chath den Réabhlóid Texas.
Sular thosaigh an lámhach, bhí iarracht dheireanach amháin ar idirbheartaíocht. Timpeall breacadh an lae (díreach roimh aicsean trom), bhuail Moore agus Castañeda go hachomair faoi bhratach sos cogaidh idir na línte. D'iarr an Leifteanant Castañeda, nach raibh fonn air fuil a dhoirteadh gan ghá, iarraidh parley a luaithe a thuig sé go raibh fórsa Teacsach mór i láthair. D'aontaigh Moore, b'fhéidir fiosrach nó ag stopadh chun poist a thabhairt chun críche, labhairt. Ag an gcruinniú seo – go bunúsach coimhlint uachtanna – dhearbhaigh Moore nár aithin na Texians réimeas láraithe Santa Anna a thuilleadh agus sheas siad le Bunreacht Mheicsiceo 1824 (seasamh Feidearálach). D’fhreagair Castañeda go raibh sé go pearsanta ina chomhbhrónaí Feidearálach freisin, “i gcoinne pholaitíocht Santa Anna,” ach mar shaighdiúir faoi orduithe bhí air an gunna a éileamh agus nach bhféadfadh sé a dhualgas a shárú. Thug Moore cuireadh go fonnmhar do Castañeda athrú ó thaobh a chéile agus páirt a ghlacadh i gcúis na dTexas, i bhfianaise a gclaonadh polaitiúil i bpáirt – moladh a bhí faoi cheangal ag Castañeda, dhiúltaigh sé. Gan aon rud a réiteach, d'fhill an dá cheannasaí ar a gcuid céimeanna. Léiríonn an malartú neamhghnách seo an chaoi ar thrasnaíonn idé-eolaíocht agus onóir go hachomair le tactics: thug foirmiúlacht Castañeda chuimhneacháin bhreise do na Texians ullmhú, agus d’úsáid Moore fiú an parley mar dheis chun na Meicsicigh a shíceáil amach.
Ar ais lena chuid fear, d’ardaigh Moore bratach a rinneadh go gasta a rinne mná Gonzales an oíche roimh ré: leathanach simplí bán maisithe le gunna dubh péinteáilte agus na focail dúshlánacha “COME AND TAKE It”. D'ardaigh na Texians an bhratach seo os cionn a n-ionad, magadh d'aon ghnó agus comhartha dána go mbeadh siad ag troid. Dúshlán díreach a bhí ann do na Meicsicigh: más mian leat ár gunna, tar agus faigh le fórsa. Do na Texians, a raibh go leor acu ina veterans nó ina mic le veterans na Réabhlóide Mheiriceánaigh, bhí macalla ag an mana seo ar spiorad 1776 (go deimhin léirigh sé an mana Réabhlóideach cáiliúil “Don't Tread on Me”). Ó thaobh na síceolaíochta de, leag an bhratach an stáitse – ní raibh na Texians ach ag cur ina gcoinne; bhí siad daring an namhaid.
Cath na Gonsal: Luíochán na bhFál agus an Sciorta
I solas liath breacadh an lae ar an 2 Deireadh Fómhair, 1835, bhuail na Texians. Chuaigh cuideachta Gonzales an Chaptaein Albert Martin agus oibrithe deonacha eile ann tríd an gceo agus na crainn go dtí go raibh siad laistigh de raon lámhaigh champa Mheicsiceo. Ag baint úsáide as an eolas a bhí acu ar an tír-raon, d'éirigh leis na Texians seasamh na Meicsiceo a thimpeallú ar an iliomad taobhanna faoi chlúdach an dorchadais. Díreach mar a bhí an chéad glimmers de sholas an lae le feiceáil thart ar 6:00 r.n., d'eascair na Texans as an chrannteorainn agus chuir siad tine ar shaighdiúirí Mheicsiceo a bhí gar dóibh, ag cur as dóibh. Muskets scáinte agus raidhfilí borradh; stróic na chéad shots den Réabhlóid Texas trí cheo na maidine.
Scairt feighlithe Mheicsiceo aláraim agus go tapa tháinig dragúin Castañeda i mbun foirmiú, ag filleadh ar an tine. Cuireadh tús le comhrac dóiteáin chaotic, agus flashes muzzle ag flickering sa cheo. Spreag ceann de na heitlíní Teacsacha scaoll i gcapall marcra Meicsiceach, a chaith a mharcach - fuair an dragún seo srón fuilteach, go híorónta an t-aon “taismeach” Teacsach den troid freisin (bhí sé gafa ag na Texians roimhe seo agus bhí sé ag marcaíocht leis na Mexicans). Mar gheall ar an iontas agus an droch-infheictheacht ba dheacair do na Meicsicigh méid an fhórsa ina gcoinne a thomhas. Ar eagla go raibh fórsa reibiliúnach i bhfad níos mó taobh amuigh de, d’ordaigh Castañeda dá chuid fear titim siar thart ar 300 slat go dtí ardú íseal (bluff os cionn tuilemhá na habhann) chun athghrúpáil a dhéanamh. Dhícheangail an t-inliú seo na taobhanna go sealadach.
Ag an bpointe seo, rinne Lt. Francisco Castañeda iarracht freagra clasaiceach ar luíochán a thabhairt: frithionsaí marcra. D’ordaigh sé do Lt. Gregorio Pérez díorma de thart ar 40 dragún marcaíochta a threorú chun na Texians a bhí ag bagairt ar a gcliathán clé a bhriseadh agus a scaipeadh. Spreag marcra Mheicsiceo a gcapaill ar aghaidh, claimhte cruach tarraingthe acu, agus iad ag iarraidh na reibiliúnaigh a bhrú síos. Chonaic na Texians an t-ionsaí ag teacht agus tharraing siad siar go tapa faoi chlúdach crann darach agus pecan ar bhruach na habhann. Chuaigh na dragúin isteach sa gharrán, ach fuair siad iad féin i dtír-raon briste, coillteach, áit nach bhféadfaidís gluaiseacht i bhfoirmiú. Go tobann, ó scáth na gcrann, scaoil na Texians rabharta géar tine raidhfil ó achar gairid. Chuir torann na raidhfilí fada agus na muscaed a scaoileadh beagnach le chéile mearbhall ar mharcra Mheicsiceo.
Ar feadh tamaill ghairid tar éis an mhalartaithe seo, lean comhraic dóiteáin ó am go chéile i bhfad i gcéin. Chruthaigh na Mexicans líne chosanta ar an ardú, agus d'fhan na Texians folaithe go páirteach i measc adhmaid bhruach na habhann agus féar arda. Mhalartaigh an dá thaobh gunfire desultory ar feadh b'fhéidir uair an chloig nó dhó le héifeacht íosta (cuntais níos déanaí cur síos air mar "roinnt uaireanta an chloig de sultory lámhaigh" gan mórán damáiste déanta). Ní raibh ceachtar den dá thaobh ag iarraidh ró-ghealltanas a dhéanamh: bhí na Meicsicigh ar an airdeall faoi mhuirearú ar ais isteach san adhmad, agus bhí na Texians, a raibh easpa beigíní acu, aireach maidir le luchtú suas an cnoc ag trúpaí gléasta. Le linn an lull seo, rinne an Coirnéal Moore a chuid fear a athghrúpáil, d'athlódáil sé an gunna (agus d'athshuiteáil i gceart ar rothaí na vaigíní é), agus shocraigh sé an t-ionsaí a bhrú. Bhain na Texians taitneamh as raon níos fearr lena raidhfilí agus d'fhéadfaidís dragúin Mheicsiceacha a choinneáil slán; áfach, bhí a fhios ag Moore go mb'fhéidir nach gcuirfeadh sé as do na Meicsiceach ach seatanna trádála. Bhí sé beartaithe aige an gunna a úsáid go cinntitheach in ionsaí athnuaite.
Thuig Castañeda, óna thaobh féin, go raibh sé i riocht neamhbhuana. Bhí beirt fhear caillte aige, a maraíodh sa troid ghar nó sa chéad rabharta tobann tine, agus bhí cúpla duine eile gortaithe. Níos tábhachtaí fós, bhí orduithe aige fós gan cath iomlán a thosú mura mbeadh gá leis. Ag an bpointe seo, thart ar lár na maidine agus an ceo ag ardú, rinne Castañeda iarracht parley arís. Chuir sé fear darbh ainm José M. Smither faoi bhratach bhán i dtreo línte na dTexians chun cruinniú idir na ceannasaithe a iarraidh. Bhí casadh neamhghnách leis seo: lonnaitheoir Béarla a bhí i Smither, b’fhéidir treoraí faoi éigeantas, agus bhí sé ag taisteal le fórsa Mheicsiceo. Agus é ag druidim leis na Texians, ghabh cuid d’fhir Moore é agus choinnigh siad go gearr é, mar go raibh amhras orthu go bhféadfadh sé a bheith ina spiaire nó ina fhealltóir. Cé gur sháraigh sé nós imeachta na brataí báine, léiríonn an eachtra mímhuinín na dTexians agus an fócas a bhí acu ar shlándáil.
Mar a d'fhill Moore ar champa Texian ón gcruinniú seo, thug sé an comhartha chun an troid a chríochnú. Cuireadh an bhratach “Come and Take It” in airde chun go bhfeicfeadh gach duine é. Le gliondar ar siúl, chinn na Texians a gunnaí móra a chur go díreach isteach sa suíomh Meicsiceo chun iad a thiomáint amach. Chuaigh James C. Neill, a raibh taithí airtléire aige, i bhfeighil an ghunna. Luchtaigh na Texians é go mór le meascán de scraps iarainn, naisc slabhra, agus cibé shards miotail a bhí acu (go bunúsach é a iompú isteach i gunna gráin ollmhór). Ansin, le tuairisc borradh, scaoil siad an gunna ag campa Mheicsiceo - an chéad lámhaigh gunna den Réabhlóid Texas. Strac an gránghrafadóir tríd an aer i dtreo na dragúin. Cé nach bhfuil aon taifead againn ar cé mhéad taismeach a bhain leis an soinneáin seo, bhí a éifeacht shíceolaíoch as cuimse. Do na Meicsicigh, caithfidh gur dhealraigh sé go raibh tacaíocht airtléire ag na Texians anois, agus in éineacht le líon na tine raidhfilí, thug sé seo le fios go raibh siad as-gunned.
Agus leas á bhaint acu as an turraing, bhrúigh líne na dTexians chun cinn i ruathar scaoilte, ag gluaiseacht i dtreo shuíomh Mheicsiceo agus iad ag glaoch agus ag lámhach a gcuid raidhfilí. Tugann cuntais staraí agus cuimhní cinn níos déanaí le fios gur chuaigh na Texians chun cinn go hionsaitheach tar éis an gunna a scaoileadh, agus súil acu na Meicsicigh a scaipeadh go hiomlán. Nuair a chonaic Castañeda an brú sin ó lonnaitheoirí armtha, agus eagla air go ndéanfaí a fhórsa a thimpeallú nó a shárú, chinn sé go raibh a dhualgas onóra comhlíonta aige agus nach mbeadh leanúint den chomhrac ach fánach agus contrártha dá orduithe. D’ordaigh sé cúlú. Thosaigh na saighdiúirí Meicsiceacha, a bhí corraithe cheana féin ag pléascadh an ghunna, ag tarraingt siar go hordúil i dtreo San Antonio de Béxar, timpeall 70 míle siar. D’fhág siad an pháirc, rud a thug bua do na Texians. Lean na trodaithe Texian iad ar feadh achair ghairid, ach ní raibh sé mar aidhm acu cath fada marcra a dhéanamh.
Come and Take It: Bhí Cath Gonzales thart beagnach chomh tapa agus a thosaigh sé. Ar an iomlán, scirmis bheag a bhí ann, thart ar 150 Texians in aghaidh 100 dragún Meicsiceach, ach bhí meáchan polaitiúil ollmhór lena thoradh. Bhí caillteanais na dTexians thar a bheith éadrom: níor maraíodh Texian ar bith. Ba é an t-aon ghortú ar thaobh na reibiliúnach fear a caitheadh de chapall ag tús an chatha, agus níor fhulaing sé ach fuil ón srón. Ar thaobh Mheicsiceo, maraíodh beirt shaighdiúirí agus gortaíodh roinnt eile. Níor léirigh líon beag na dtaismeach fíorthábhacht na hócáide. Mar a dúirt cuntas amháin go searbhasach, ba “scirmis neamhthábhachtach í nár thriail taobh amháin troid inti,” tagairt don fhíric nár gheall Castañeda é féin riamh do chath iomlán. Ach ní mar sin a chonaic na Texians é. Dóibh siúd, ba bhua soiléir é ar fhórsaí rialta Mheicsiceo. Sheas siad a bhfód, ghlac siad an tionscnamh i gcoinne shaighdiúirí an rialtais láir, agus chúlaigh na saighdiúirí. Scaip nuacht an bhua i Gonzales ar fud Texas mar thine fiáin agus fiú isteach sna Stáit Aontaithe, áit ar thug nuachtáin “Lexington of Texas” air go luath, á chur i gcomparáid leis an gcéad chath de Réabhlóid Mheiriceá, nuair a scaoil mílístí coilíneacha “an urchar a chualathas timpeall an domhain” agus a chuir na cótaí dearga Briotanacha ag cúlú. Anseo, ba é urchar an ghunna “Come and Take It” glao slógaidh Texas féin.
Ó thaobh oirbheartaíochta de, thaispeáin Cath Gonzales tactics eadarnaíoch clasaiceach i mbun oibre:
Roghnaigh na Texians an t-am (ionsaí ceo roimh breacadh an lae) agus roghnaigh siad an tír-raon (an namhaid a tharraingt i dtreo an chlúdach adhmaid) chun a láidreachtaí a uasmhéadú.
Bhain siad iontas amach, ag lámhach na chéad shots nuair nach raibh na Mexicans ullmhaithe go hiomlán.
Bhain siad úsáid as meon agus luíochán – mheall an scartaire agus cúlú tosaigh na gasóga Teacsacha na marcra Meicsiceacha isteach i limistéar maraithe faoi chrainn.
Sheachaid siad tine éifeachtach ó achar, ag giaráil raidhfilí chun ciapadh agus an gunna chun scanradh a chur orthu, seachas dul i mbun comhrac lámh ar lámh áit a bhféadfadh beaignití agus sleánna an namhaid a bheith marfach.
Léirigh siad tionscnamh díláraithe - fiú nuair a bhí Moore i bparleys, choinnigh lámhachóirí Teacsacha an brú orthu, agus ghníomhaigh grúpaí beaga ar dheiseanna (cosúil leis na fir a chuaigh ar an taobh agus a scaoil ar na dragúin luchtaithe gan gá le horduithe soiléire).
Os a choinne sin, thug moill agus rabhadh ordlathach Mheicsiceo buntáiste breise do na Texians. De bharr gur chloígh Castañeda leis an nós imeachta (iarratais ar parley, athshuíomh seachas ionsaí láithreach) thug sé am luachmhar do na reibiliúnaithe a bplean a chur i gcrích.
Cuimsíonn nóiméad buailte amháin an difríocht: nuair a scaoil gasóga Teacsacha agus thit siad ar ais d’aon ghnó, agus na dragúin Mheicsiceacha á ruaig go ríogach orthu, léirigh sé troideanna teorann iomadúla ina bhféadfadh laochra Comanche saighdiúirí SAM a mhealladh isteach i luíochán. Bhí ról an fhórsa lúfar dúchais ag na Texians go bunúsach, agus bhí ról ag trúpaí Mheicsiceo ag máirseáil i dtrioblóid. Mar a rinne an marcóir stairiúil in Gonzales achoimre níos déanaí, “D’aimsigh gasóga Texas fórsaí Mheicsiceo… scaoil siad a bpíosaí agus chuaigh siad ar scor leis na Meicsicigh ar a thóir. In dhá abairt achomair, déanann an marcóir sin cur síos ar luíochán agus frithionsaí téacsleabhar: spreag, tarraing siar, agus luíochán le cumhacht dóiteáin níos fearr – ainliú díreach ó lámhleabhar teorainn Teacsach.
TAR ÉIS AGUS TIONCHAR TACTICÍ GUERILLA
Bhí toradh láithreach Gonzales measartha go straitéiseach ach thar a bheith tábhachtach ó thaobh na polaitíochta de. Threoraigh Castañeda a dhíorma ar ais go San Antonio de Béxar, ag cur in iúl dá shármhaitheasa “ó bhí na horduithe... dom tarraingt siar gan cur isteach ar onóir arm Mheicsiceo, rinne mé amhlaidh.” I bhfocail eile, d’fhéadfadh sé a mhaíomh nár ghéill sé ná nár buaileadh go cinntitheach ina fhoirmiú – go simplí roghnaigh sé gan troid a thuilleadh faoi na himthosca. Santa Anna, nuair a chuala an t-achrann, bhí fearg air agus réitigh sé éirí amach Teacsach a bhrú le fórsa ollmhór. Sheolfadh sé na céadta trúpaí breise chuig Texas go luath leis na Cos Ginearálta. Do na Texians, áfach, ba bhua ghalbhánuithe é Gonzales. Chruthaigh sé go bhféadfadh an mhílíste deonach dul i gcoinne trúpaí Mheicsiceo go rathúil. Scríobh Stephen F. Austin, ceannaire polaitiúil na dTexians, dhá lá ina dhiaidh sin, “Tá cogadh fógartha - tá tuairim an phobail tar éis é a fhógairt... Tá tús curtha leis an bhfeachtas.” Tá na lonnaitheoirí anois tiomanta go hiomlán don éirí amach oscailte, agus iad fite fuaite leis an rud a chonaic siad mar bhua Dháiví in aghaidh Goliath.
Anailís a dhéanamh ar an tionchar a bhíonn ag tactics eadarnaíoch ar thoradh an chatha: is léir go bhféadfadh an troid a bheith an-difriúil gan modhanna neamhrialta na lonnaitheoirí. Dá mba rud é gur tháinig na Texians le chéile ar bhealach na paráide agus máirseáil siad amach go hoscailte chun dúshlán a thabhairt do na dragúin, b'fhéidir go mbeadh imeaglú déanta ag marcra meicsiceo a bhí oilte níos fearr agus a bhí oilte go foirmiúil nó fiú iad a stiúradh. D'fhéadfadh na Meicsicigh, le líon agus smacht níos fearr, a bheith taobh thiar de nó cúisithe a leithéid de líne neamhsmachta. Go deimhin, ba iad tactics líneacha an t-aon bhealach éifeachtach chun muscaed a úsáid - ach níor thairg na Texians go ciallmhar sprioc do oll-eitleán nó beaignéad do na Meicsicigh. Trí bheith i bhfolach go dtí an tráth is fearr agus trí dhiúltú dul i mbun an oscailte, neodraigh na Texians na buntáistí Meicsiceacha a bhain le marcra agus tine chomhordaithe. D'iompaigh a gcuid tactics eadarnaíoch an cath ina luíochán leathnaithe, áit a raibh níos mó i gceist le marcáil agus tionscnamh aonair ná druil. Bhain na coilínigh amach láithreach gach mí-chéim Mheicsiceo – ag dul ann isteach sa choill, ag leisce faoi bhratacha sos cogaidh.
Ina theannta sin, chiallaigh an t-ordú díláraithe Teacsach go fiú nuair nach raibh Moore ag eisiúint orduithe, d’fhéadfadh fir mar Neill nó an “Old Old Eighteen” bearta criticiúla a dhéanamh (an gunna a lasadh, spiadóireacht a dhéanamh ar an abhainn) as a stuaim féin. I gcodarsnacht leis sin, bhí trúpaí Mheicsiceo ag fanacht le horduithe; nuair a bhí na horduithe sin le cúlú, rinne siad amhlaidh go pras, ag géilleadh go héifeachtach don réimse gan iarracht a dhéanamh ar fhreagraí neamhaontacha. D’fhéadfadh duine a mhaíomh, dá mbeadh Castañeda saor chun gníomhú go ionsaitheach, go mb’fhéidir go mbeadh sé, mar shampla, taobh leis na Texians tríd an abhainn a thrasnú in áit eile nó a ghunna sclóine beag féin (má bhí ceann aige) a thabhairt leis. Ach d'fhan sé leis an ngnáthsmaoineamh, go páirteach arna fhorchur ag orduithe, go páirteach ag oiliúint. Rinne na Texians a mhalairt ar a raibh súil ag na Meicsicigh - ag ionsaí seachas a bheith ag cosaint go docht, ag troid ó chlúdach seachas ag cumadh, agus fiú iad a mhuirearú ag an deireadh. Chuir sé seo easaontas iomlán ar phlean Mheicsiceo.
Léiríonn Cath Gonzales mar sin an chaoi ar féidir le tactics stíl eadarnaíoch torthaí thar barr a bhaint amach. Go hintleachtúil, bhí an troid beag agus b'fhéidir "neamhleanúnach" i dtéarmaí míleata amháin. Ach bhí an éifeacht pholaitiúil agus mheanma ollmhór – go díreach toisc gur bhailíochtaigh rath na dTexians a stíl cogaíochta. Chruthaigh sé gurbh fhearr le mílíste díláraithe a úsáideann tactics teorann aonad míleata oilte in achrann oscailte. Níor cailleadh an ceacht seo ar gach taobh. Lean fórsaí Teacsacha orthu ag baint úsáide as soghluaisteacht agus iontas i ngníomhartha ina dhiaidh sin (amhail an Grass Fight agus an bua deiridh ag San Jacinto, áit ar chuir arm Sam Houston ionsaí tobann gan choinne ar arm naofa Mheicsiceo, stróc eile cosúil le eadarnaíoch). D’Arm Mheicsiceo, ba luath-rabhadh é Gonzales go raibh siad ag tabhairt aghaidh ar chineál an-difriúil namhaid – namhaid nach mbeadh ag troid de réir na rialacha traidisiúnta. D’fhreagródh Santa Anna trí iarracht a dhéanamh fórsa mór a chur i bhfeidhm (mar atá le feiceáil ag an Alamo), ach fiú bhuailfeadh sé an bua ag lámha neamhrialtasacha Teacsacha.
Ar bhealach níos mó, tá oidhreacht na mbeart Gonzales le feiceáil i dtraidisiún leanúnach na maoistí Texas agus na trodaithe teorann. Léirigh an scarraimh éifeachtacht ainlithe aonad beag – dornán fear ag moilleadóireacht agus ag ruaigeadh fórsa níos mó trí éirim agus toil. Bheadh macalla ar an téama seo le linn troid Texas ar son an neamhspleáchais. Thabharfadh na Texians an gunna “Come and Take It” a roar an mhaidin sin agus iad ag dul i dtreo San Antonio, siombail láidir dá réiteach (cé go bhfuil a chinniúint á phlé, is dócha go bhféadfaí é a úsáid i troideanna níos déanaí). Agus tháinig spiorad Gonzales – an spiorad neamhspleách, dána, oirbheartaíochta sin – mar bhunús le cultúr míleata na Texan.
Airm, CINEÁLACHA AONAD, AGUS SONRAÍ CEANNAIREACHTA
Chun na tactics ag Gonzales a thuiscint go hiomlán, tá sé úsáideach na hairm agus na haonaid ar gach taobh a scrúdú agus conas a úsáideadh iad:
Airm na dTexians: Thug na lonnaitheoirí Texian meascán d’airm phearsanta leo. Ba é an long rifle, raidhfil Kentucky nó Pennsylvania, an ceann ba thábhachtaí: raidhfil breochloiche a lódáladh ón mbéal, de ghnáth idir .40 agus .54 calabra. Bhí bairillí eitrithe ar na raidhfilí seo; chuir an t-eitreáil casadh ar an bpiléar agus mhéadaigh sí an cruinneas go mór. D’fhéadfadh lámhachóir oilte sprioc ar mhéid fir a bhualadh ó 100 go 200 slat. Bhí bairille trí go ceithre throigh ar an raidhfil fhada, agus le radharc maith tosaigh agus cúil bhí sí marfach i lámha fear teorann a chaith blianta ag fiach. Ba iad na míbhuntáistí ná athlódáil mhall, thart ar 30 soicind nó níos mó in aghaidh an urchair mar go gcaithfí an liathróid a bhrú síos sa bhairille, agus nach bhféadfaí beaignéad a fheistiú uirthi. I gcath, d’úsáid na Texians na raidhfilí chun lámhach ó chlúdach agus spriocanna tábhachtacha a phiocadh amach; dá mbeadh oifigeach Meicsiceach nochtaithe ag Gonzales, is dócha go dtarraingeodh sé tine thiubh raidhfilí air féin. Bhí gunnaí gráin nó fowling pieces ag go leor Texians freisin, lódáilte le millíní buckshot, a bhí millteach ó achar gairid cé go raibh a raon teoranta. B’fhéidir go raibh muscaeid ag cuid acu, mar shampla sean-Brown Bess nó Charleville ó chogaí roimhe seo, ach den chuid is mó b’fhearr leis na Texians a gcuid raidhfilí aithnidiúla ar mhaithe le cruinneas. Bhí piostail aonurchair i líon beag ann; bhí scian Bowie mhór nó tomahawk ag cuid acu freisin, rud a léirigh nós na teorann d’airm gharchaithimh. I Gonzales bhí píosa airtléire amháin ag na Texians chomh maith: an gunna sé phunt a bhí faoi chonspóid. Gunna beag cré-umha mínbhairilleach a bhí ann agus, in úsáid mhíleata cheart, d’fhéadfadh sé liathróid iarainn sé phunt a scaoileadh. Is dócha, áfach, gur cuireadh an gunna ar fáil le soláthar teoranta urchair agus nach raibh sé feistithe ar dtús le húsáid sa pháirc. Rinne na Texians gunna páirce seiftithe de ar rothaí vaigín. Ní raibh liathróidí gunna acu, mar sin lódáil siad é le cibé dramh-mhiotal a bhí ar fáil, rud a d’iompaigh ina ghunna scaipthe ollmhór é. Nuair a scaoilfí ó achar gairid é, d’fhéadfadh sé sprioc a stróiceadh le blúirí miotail. Bhí a thionchar síceolaíoch níos mó fós: b’fhéidir go gcuirfeadh torann agus deatach gunna, agus an fhéidearthacht uafáis a bhain leis, eagla ar thrúpaí nach raibh ag súil go mbeadh airtléire ag na reibiliúnaigh. Scaoil na Texians an gunna seo ar a laghad uair amháin sa chath, agus deir roinnt cuntas faoi dhó; chuir an pléascadh ina luí ar na Meicsicigh cúlú. Maidir le cosaint phearsanta, is beag trealamh a bhí acu: adharca púdair, púitsí urchair, b’fhéidir cótaí nó criosanna éadach baile. Ní raibh éide orthu; throid an chuid is mó acu in éadaí baile na teorann nó i buckskin. Deirtear gur chaith cúpla fear ó Gonzales seanchótaí míleata ó sheirbhís roimhe seo, ach ní raibh aon éide chaighdeánach ann. Chabhraigh an easpa éide sin leo cumasc leis an timpeallacht.
Airm Mheicsiceo: Bhí dragúin Mheicsiceacha Gonzales armtha go príomha le hairm thine mhínbhairilleacha agus le sleánna nó sabairí. Is dócha gurbh é muscaed India Pattern Brown Bess nó muscaed Charleville an gunna fada caighdeánach, idir .69 agus .75 calabra, iad araon ina nglais bhreochloiche mhínbhairilleacha. Bhí na muscaeid seo timpeall 4.5 troigh ar fad agus bhí beaignéad soicéid orthu le haghaidh comhraic ghair. Bhí siad éifeachtach i dtine rabharta go dtí thart ar 50 go 75 slat; thar sin, bhí bualadh sprioc ar leith ag brath go mór ar ádh. D’fhéadfadh saighdiúir oilte dhá nó trí urchar sa nóiméad a scaoileadh as muscaed, níos tapúla ná raidhfil, ach i bhfad níos lú cruinn. D’iompair go leor marcach Meicsiceach den ré cairbíní, muscaeid nó escopetas giorraithe a bhí níos fusa a láimhseáil ar mhuin capaill. Scaoil na cairbíní seo liathróidí thart ar .69 calabra agus bhí raon teoranta acu freisin. Bhí na dragúin feistithe chomh maith le sabairí marcra, claimhte cuartha le haghaidh comhraic ghair, agus b’fhéidir le sleánna. Bhí na hairm seo oiriúnach do mharcra a bhí ag iarraidh namhaid scaipthe a ruaigeadh nó imeaglú a dhéanamh air, ach níor thug siad buntáiste mór i gcoinne raidhfilí cruinne ó chlúdach.
Cineálacha trúpaí agus eagrú aonad: Ar thaobh na dTexians, ba chuideachtaí mílíste agus oibrithe deonacha sealadacha iad na fir a tháinig le chéile i Gonzales. Bhí Gonzales Ranging Company ann, comhdhéanta d’fhir áitiúla; tugtar Old Eighteen orthu uaireanta, cé go mbaineann an téarma sin go sonrach leis na chéad chosantóirí. Chuir grúpaí ó choilíneachtaí eile leis an bhfórsa. De ghnáth, thogh gach grúpa a chaptaen féin. Bhí Albert Martin, mar shampla, ina chaptaen ar mhílíste Gonzales, agus chuir pobail eile fir faoi cheannairí tofa dá gcuid féin, mar an Captaen Mathew Caldwell ó cheantar Bastrop agus an Captaen Robert Coleman ó Mina. Nuair a tháinig siad go léir le chéile, roghnaigh siad John H. Moore mar cheannasaí iomlán don chath. Bhí meas ar Moore mar cheannaire lonnaitheoirí le taithí; bhí sé tar éis troid i scirmisí i gcoinne grúpaí dúchasacha sna blianta roimhe sin, lena n-áirítear troid i gcoinne na Waco agus na Tawakonis in 1832, agus mar sin bhí sé an-eolach ar chomhrac na teorann. Bhí J.W.E. Wallace agus Ed Burleson ina leifteanant aige, sa dara agus sa tríú háit i gceannas. Bhí an slabhra ceannais seo réasúnta scaoilte, áfach: treoraigh sé comhaontú seachas orduithe dochta a bhrú síos. Léiríonn an comhairle chogaidh ar 1 Deireadh Fómhair, nuair a rinneadh an cinneadh troid go daonlathach, nádúr rannpháirteach cheannaireacht mhílíste na dTexians. Nuair a thosaigh an cath, d’oibrigh grúpaí beaga Texians go measartha neamhspleách. B’fhéidir go dtreoródh fear cosúil le Ben Highsmith, gasóg óg, nó Creed Taylor, duine den Old Eighteen, cúpla raidhfilí ar chrawláil timpeall cliatháin tríd an tor. Bhíothas ag súil go leanfadh gach fear air ag lámhach agus go n-úsáidfeadh sé a bhreithiúnas féin. Ní raibh foirmiú foirmiúil ann, seachas líne scirmise b’fhéidir. Go héifeachtach, throid na Texians mar choisithe éadroma scirmise, ról a shanntar in airm rialta d’aonaid speisialaithe, ach anseo ba scirmiseoir gach fear de réir nádúir.
Ar thaobh Mheicsiceo, ba aonad de dhragúin phresidial San Antonio de Béxar é díorma an Leifteanant Castañeda. Trúpaí garastúin teorann a bhí sna haonaid presidial, agus ba mhinic a bhí taithí acu ar throid i gcoinne ruathair grúpaí dúchasacha; go híorónta, d’úsáididís féin cuid de na bearta eadarnaíocha céanna agus iad sa tóir. Sa mhisean seo, áfach, bhí a ról níos cosúla le fórsa póilíneachta cúnta: an gunna a fháil ar ais agus imeaglú a dhéanamh dá mba ghá. Is dócha gur mháirseáil siad i gcolún ar an mbóthar ó Béxar go Gonzales, le gasóga chun tosaigh. Sa champa, bheadh garda acu; dá dtosódh cath, d’fhéadfaidís troid de shiúl na gcos freisin. D’fhéadfadh gnáthchuideachta dragún ag an am a bheith timpeall 100 fear faoi chaptaen, cé gur anseo a bhí leifteanant i gceannas ar chuideachta a bhí, b’fhéidir, leath-neart. Marcra ab ea na trúpaí i Gonzales, ach nuair a tháinig siad anuas de na capaill d’fheidhmigh siad mar choisithe líne. Rinne siad iarracht líne chosanta a chur le chéile ar an aill nuair a ionsaíodh iad. D’fhan Castañeda féin leis an bpríomhghrúpa; níor threoraigh sé an ruathar, ba é Lt. Pérez a rinne sin. Is dócha gur roinneadh na dragúin ina bplátúin nó ina rannóga le haghaidh tine, cuid acu ag coinneáil na gcapall sa chúl agus cuid eile ag troid de shiúl na gcos. I gcleachtas ag Gonzales, bhí roinnt dragún ag coinneáil reins na gcapall breise taobh thiar den aill agus a gcomrádaithe i líne tine i gcoinne na dTexians. Bheadh Castañeda agus a sháirsintí ag stiúradh na mbabhtaí tine agus ag iarraidh ord a choinneáil. Nuair ba ghá cúlú, bhí na dragúin oilte chun dul ar mhuin capaill go tapa agus imeacht i bhfoirm eagraithe, agus sin a rinne siad. Bhí ceannaireacht Mheicsiceo i Gonzales teoranta don Leifteanant Castañeda agus cúpla fo-oifigeach sóisearach: struchtúr ceannais beag. Cé nach raibh céim ard aige, léirigh Castañeda gairmiúlacht trí throid mhíréasúnta a sheachaint. Sa tuarascáil a chuir sé níos déanaí chuig an gCoirnéal Ugartechea, chuir sé béim air gur chúlaigh sé amháin “chun onóir arm Mheicsiceo a sheachaint ó chur i mbaol,” mar gheall ar a orduithe. Léiríonn an fhoclaíocht sin gur chreid sé gur ghníomhaigh sé i gceart faoi na cúinsí. I bhfírinne, áfach, chuir bearta na dTexians iallach air; gan airtléire ná líon sáraitheach, agus é ag tabhairt aghaidh ar namhaid faoi cheilt, is beag rogha rialta a bhí ag Castañeda. Chríochnaigh an cath le mílíste na dTexians i mbua, fós scaipthe go scaoilte i measc na gcrann, agus na dragúin Mheicsiceacha ag marcaíocht ar ais i gcolún i dtreo San Antonio.
Bua tactics Guerrilla ag Gonzales
Ba rannpháirtíocht bheag a bhí i gCath Gonzales le hiarmhairtí rómhóra. Go hintleachtúil, léirigh sé mar a thug stíl chomhrac teorann na lonnaitheoirí Texianach - a tugadh chun críche i gcoinne creachadóirí Meiriceánacha Dúchasacha - buntáiste ríthábhachtach dóibh ar ghnáth-thrúpaí. Léirigh gach gné de chur chuige na dTexians, ó ghníomhartha moille tosaigh an tSean-Old Eighteen go dtí an trasnú oíche, an luíochán, agus úsáid an chlúdaigh, prionsabail na cogaíochta eadarnaíoch. Neodraigh na tactics seo buntáistí Arm Mheicsiceo ó thaobh smachta agus uimhreacha. Bhí na dragúin Mheicsiceacha, oilte le haghaidh comhraic líneach agus orduithe díreacha, trína chéile ag namhaid nach mbeadh seasamh go fóill nó troid sa oscailte. Go fírinneach, bhuaigh Texas a chéad cath ar son an neamhspleáchais trí throid níos cosúla le laochra Comanche ná le saighdiúirí Eorpacha. Leag sé seo patrún amach don réabhlóid atá le teacht.
Ag Gonzales, bhain na Texians a sprioc láithreach amach - choinnigh siad a gcuid gunna (go litriúil dúirt siad leis na Meicsicigh "teacht agus tóg é," agus ní raibh na Meicsicigh in ann). Ach anuas air sin, bhain siad bua siombalach amach a chuir leictriú cúis na Teacsaí. Scaip nuacht an seastán ag Gonzales agus cúlú Mheicsiceo go tapa. Do na lonnaitheoirí, dhearbhaigh sé go raibh éirí amach ní hamháin indéanta ach winable. Scríobh rannpháirtí amháin, an Dr. William P. Smith, go buadhach go raibh “an brúideoirí éirithe as a chéile; glóir do Dhia agus Texas!” ina dhiaidh. Rinne oibrithe deonacha ó gach cearn Texas deifir le bheith páirteach san Arm Teacsach nuabhunaithe, ag teacht le chéile ag Gonzales chun croílár a dhéanamh ar a dtugtar Arm na nDaoine. Laistigh de roinnt seachtainí, bheadh na saoránaigh-shaighdiúirí seo, agus iad fite fuaite lena rath, ag máirseáil ar gharastún Mheicsiceo ag San Antonio, ag leagan léigear ar Léigear Béxar. Arís ansin, dhéanfaidís idir dháiríreacht na teorann agus straitéis, agus sa deireadh ghabhfaidís an chathair i mí na Nollag 1835 tar éis dian-throid ó theach go teach (cás eile ina raibh tionscnamh aonair agus marcaíocht i réim).
D'Arm Mheicsiceo, bhí Gonzales ina cheacht ar na contúirtí a bhaineann le hinmheas a dhéanamh ar naimhde neamhrialta. D'fhreagair Santa Anna trí fhórsa i bhfad níos mó a chur le chéile agus é a threorú go pearsanta isteach i Texas go luath i 1836, agus é meáite ar an éirí amach a bhrú. Ach fiú ansin, bhuaigh na Texians cath cinntitheach deiridh an chogaidh – San Jacinto – i gceann 18 nóiméad le hionsaí tobann gan choinne ar namhaid nach raibh i mbun catha, ag teacht go mór leis an éiteas eadarnaíoch. Cuireadh síolta na tactic cinntitheach sin ag Gonzales, áit ar d’fhoghlaim na Texans gur féidir le gníomh maslach dána ag an tráth ceart namhaid níos fearr a threorú.
Ó thaobh na staire de, seasann Cath Gonzales (1835) mar shampla clasaiceach de chogaíocht neamhshiméadrach ar an teorainn i Meiriceá Thuaidh. Bhuaigh banna ceoil tíre, a d’úsáid tactics “sculpála” na trodaithe coillearnaí, saighdiúirí gairmiúla i gcomórtas seasaimh – rud a tharla roimhe seo i stair Mheiriceá (mar a tharla ag Lexington agus Concord i 1775) agus a tharlódh arís. Ba é an stíl troda Teacsach, a rugadh de bharr blianta de scríobadh le hIndiaigh agus a bhí cruthaithe ag meon na saor-lonnaitheoirí ag cosaint a dtithe, go díreach a bhí ag teastáil chun an Réabhlóid Texas a adhaint. Tá an mana “Come and Take It” tar éis éirí seanscéalta ó shin, agus é ina shiombail de dhúshlán in aghaidh an tíoránaigh. Ach taobh thiar den mana a bhí straitéis fíor: a dhéanamh ar an namhaid teacht agus é a ghlacadh ar do théarmaí. Shocraigh na Texians na téarmaí ag Gonzales trí stealth, soghluaisteacht, tír-raon, agus uainiú, agus ní raibh na Mexicans in ann an ceannas oirbheartaíochta sin a shárú.
Sa deireadh, mhúnlaigh na tactics eadarnaíoch teorann ní amháin Cath Gonzales, ach féiniúlacht na réabhlóidithe Texas. Throid siad mar a mhair siad – go neamhspleách, go seiftiúil agus go feiliúnach. Bhí an bua ag Gonzales beag ó thaobh scála de, ach ba é sin an tráth a d’aistrigh na trodaithe teorann sin ó chosaint a gcuid lonnaíochtaí in aghaidh ruathair na ndúchasach go dtí arm impiriúil a ghabháil go hoscailte. Ba é breith Phoblacht na Texas ar pháirc an chatha. Mar a thug an staraí Stephen Hardin faoi deara, bhí an troid “do-tomhaiste go polaitiúil” – chuir sé ina luí ar na Texians go bhféadfaidís seasamh i gcoinne an réimeas láraithe. Go deimhin, chruthaigh 2 Deireadh Fómhair, 1835, go bhféadfadh saor-mhílíste le tactics neamhorthodox fórsaí an iosta a shárú. Is fianaise dhrámatúil é oidhreacht Gonzales – áit ar chuir lucht teorann fiáin, lena raidhfilí fada agus a n-spiorad reibiliúnach, as dragúin oilte – an chaoi ar mhúnlaigh tactics a rugadh ar an teorainn cúrsa na staire Texas.
FOINSÍ AGUS TUILLEADH LÉITHE
Hardin, Stephen L. – Iliad Teacsach: Stair Mhíleata na Réabhlóide Texas, 1835–1836. Austin: University of Texas Press, 1994. (Soláthraítear mioninsint ar chathanna na réabhlóide, lena n-áirítear mionanailís ar bheartaíocht ag Gonzales.)
Davis, William C. – Réalta Aonair Éirí Amach: Breith Réabhlóideach na Poblachta Texas. Nua-Eabhrac: Free Press, 2004. (Stair chuimsitheach ar an Réabhlóid Texas; pléann an tábhacht pholaitiúil agus mhíleata a bhaineann le troideanna luatha mar Gonzales.)
Winders, Richard Bruce. – Arm an Uasail Polk (Caibidil: “Come and Take It”). Anailís léannta ar eagrú Arm Mheicsiceo agus an tionchar a bhí ag tactics Napoleon ar chathanna i Texas.
Todish, Timothy – An Alamo Foinseleabhar (soláthraítear cúlra ar airm na dTexians agus Mexicans, lena n-áirítear sonraí ar muskets agus raidhfilí a úsáideadh i 1835 Texas).
Texas Cumann Stairiúil an Stáit (TSHA) – “Gonzales, Cath” (Lámhleabhar Texas Ar Líne). Achoimre achomair ar imeachtaí agus rannpháirtithe an chatha, le béim ar analaí “Lexington de Texas” agus ról na Sean-Old Eighteen.
“Come and Take It: Cath Gonzales” – Texas Oifig Ghinearálta Talún, Sábháil Stair Texas (Texas GLO Meán-alt, 2018). Tá sleachta príomhfhoinsí agus léarscáil de láthair an chatha ann, ag cur béime ar stair an chatha agus ar dhul chun cinn an chatha.
Seirbhís na Páirce Náisiúnta - "Saighdiúirí ag stánadh síos bairille an Brown Bess." Alt ar thréithe muscaed Brown Bess agus na tactics líneacha a úsáideadh leis. Cuireann sé comhthéacs ar fáil maidir leis an bhfáth ar fheidhmigh foirmíochtaí cosúil le foirmíochtaí Arm Mheicsiceo mar a rinne siad, agus a n-easnaimh i gcoinne trodaithe eadarnaíoch.
Webb, Walter Prescott. – The Texas Rangers: A Century of Frontier Defense. Boston: Houghton Mifflin, 1935. Cé go ndíríonn sé ar stair níos déanaí na Rangers, pléann a réamhrá éiteas luath na Rangers: marcaíocht ar nós Mheicsiceach, lorgaireacht ar nós grúpa dúchasach, lámhach ar nós Tennessean agus troid go fíochmhar. Léiríonn sé an stíl chumaisc teorann a bhí le feiceáil cheana féin ag Gonzales.
Foinsí príomha: “Cuntais Fhinnéithe Súl Gonzales” (cartlann Sons of DeWitt Colony Texas) – litreacha agus tuairiscí ó rannpháirtithe ar nós Joseph Kent agus Thomas Rusk. Soláthraíonn siad seo cur síos pearsanta ar an scarráil, lena n-áirítear an gunna a adhlacadh agus úsáid a bhaint as dramh-iarann mar lón lámhaigh.
Amharcanna Gaolmhara
Íomhánna agus sócmhainní tagartha a ghabhann leis an leathanach seo.

Coinnigh Léitheoireachta
Tuilleadh leathanach staire ón gcartlann Texas Legacy in Lights.
Bhí na leathanaigh seo i láthair in ábhar an tsuímh bheo ach tá dromchla orthu anois mar chonair léitheoireachta nasctha laistigh den chóras Austin Film Crew.

Come and Take It
Cuimhnítear fós ar an gcanán, ar an mbrat, agus ar an leomh a d’aistrigh seasamh chun cinn áitiúil isteach san abairt Texas.

Evaline DeWitt
Bean óg ar an teorainn Gonzales a raibh a teaghlach, a brón agus a n-aghaidh fuaite le lámh mar chuid den chéad siombail den Réabhlóid Texas.

Sarah DeWitt
An bhaintreach, an mháthair, agus an matriarch coilíneachta ar chabhraigh a rún seasta Gonzales a shealbhú le chéile nuair a shroich an troid ar son Texas a béal dorais.
