John E. Gaston | Explorați istoria statului Texas

JOHN E. GASTON (1819–1836) – ALAMO DEFENDER

VIAȚA TIMPURIE ȘI FAMILIA

Naștere: John E. Gaston s-a născut în 1819 în Kentucky (Gaston, John E. | The Alamo). Era cel mai mic dintre cei trei copii din familia sa.

Părinți: Mama lui, Rebecca Warfield Gaston, era originară din Pennsylvania, iar tatăl său, G.P.B. Gaston, a murit când John era copil (Rebecca Gaston Warfield Davis (1796-1846) - Find a Grave). După ce a rămas văduvă, Rebecca s-a recăsătorit pe 8 octombrie 1820 cu George Washington Davis, care a devenit tatăl vitreg al lui John (Rebecca Gaston Warfield Davis (1796-1846) - Find a Grave).

Frați: John a avut două surori mai mari, Susan și Sidney. În special, Sidney (scris și Sidna) Gaston s-a căsătorit cu John Benjamin Kellogg Jr. în 1835 (John Benjamin Kellogg II (1817-1836) - Găsește un Memorial Mormânt). Kellogg s-a alăturat mai târziu lui John ca voluntar în garnizoana Alamo, făcând lupta foarte mult o treabă de familie.

Mută-te în Texas: la mijlocul anilor 1820, familia Gaston/Davis s-a mutat în Texas mexican ca parte a coloniei lui Green DeWitt, stabilindu-se în orașul Gonzales (Rebecca Găsește 1847696) Warfield- Davis. Ei au fost printre primii coloniști anglo-americani din acea regiune. Gonzales se afla la granița lui Texas, iar familia probabil a primit un grant de pământ sau o fermă de cultivat, așa cum era obișnuit pentru coloniști.

Creșterea de frontieră: Crescând în Gonzales, tânărul John a experimentat o viață de frontieră accidentată. Oportunitățile de școlarizare formală erau limitate la granița Texas, așa că probabil că avea puțină educație structurată. În schimb, ar fi învățat abilități practice – agricultură, vânătoare, călărie și folosirea armelor de foc – de la o vârstă fragedă pentru a-și ajuta familia să supraviețuiască în colonie.

VIAȚA ÎN TEXAS ÎNAINTE DE REVOLUȚIE

Comunitate și muncă: înainte de Revoluția din Texas, John E. Gaston a trăit și a lucrat la ferma familiei sale lângă Gonzales. Nu există înregistrări specifice despre o profesie sau meserie pentru el la vârsta sa fragedă, dar, în adolescență, probabil că a ajutat la treburile și munca tipică pentru fiul unui colonist (arul câmpurilor, îngrijirea animalelor etc.). Viața în colonia DeWitt cerea tuturor dintr-o gospodărie să contribuie la munca de zi cu zi.

Gonzales în 1835: Zona Gonzales a fost un punct focal al tulburărilor timpurii care au dus la Revoluția din Texas. La sfârșitul lunii septembrie și începutul lui octombrie 1835, când John avea 16 ani, soldații mexicani au venit la Gonzales cerând returnarea unui mic tun – eveniment care a declanșat Bătălia de la Gonzales (2 octombrie 1835). Această încăierare (“Come and Take It”) a fost prima ciocnire armată a coloniștilor texieni împotriva trupelor mexicane. Ioan ar fi asistat la poziţia comunităţii sale; mulți bărbați Gonzales, inclusiv prieteni de familie și posibil rudele lui, au luat armele pentru a-i respinge pe mexicani. Acest mediu l-a cufundat încă de la început în spiritul de rezistență.

Miliția locală: După conflictele inițiale de la sfârșitul anului 1835, coloniștii au format miliții și companii de rangeri pentru protecție. Nu este documentat dacă John s-a înrolat oficial într-o miliție la acel moment, dar Gonzales a rămas în alertă. Unele relatări sugerează că John Gaston a servit ca observator de-a lungul râului Guadalupe la începutul anului 1836, urmărind semnele avansării armatei mexicane (John E. Gaston (1819-1836) - Find a Grave Memorial). Aceasta înseamnă că a fost implicat activ în apărarea locală. A fi observator însemna monitorizarea mișcărilor inamicului și alertarea orașului în cazul în care se apropia pericolul – un rol potrivit pentru un colonist tânăr, dar responsabil.

Expunerea la conflict: Până la sfârșitul anului 1835, coloniștii Texas alungaseră forțele mexicane din San Antonio de Béxar (după asediul lui Béxar din decembrie 1835). Gonzales coloniști, inclusiv mulți dintre vecinii lui John, participaseră la acele campanii. Deși nu există nicio înregistrare despre John E. Gaston în vârstă de 16 ani, care s-au luptat în angajamentele din 1835, el ajungea la majoritate într-o perioadă de escaladare a conflictului. Această educație ia insuflat cunoașterea cauzei autoguvernării texane și a realităților războiului de la graniță.

ALĂTURAREA LUPTEI PENTRU INDEPENDENȚĂ TEXAS

Chemarea la arme: La sfârșitul lunii februarie 1836, Alamo din San Antonio a fost asediată de armata președintelui mexican, generalul Antonio López de Santa Anna. Alamo comandantul Lt. Col. William B. Travis a trimis scrisori urgente prin care se cere întăriri și provizii. Într-un apel celebru din 24 februarie 1836, Travis a scris că a fost asediat de o forță mare și că va rezista cât mai mult posibil, dar avea nevoie disperată de ajutor (Immortal 32 - Wikipedia). El a remarcat că a trimis cereri colonelului James Fannin și altora fără succes, iar acum „căută-te singur la colonii pentru ajutor; dacă nu va sosi în curând, [noi] va trebui să luptăm cu inamicul în propriile sale condiții” (Immortal 32 - Wikipedia). Gonzales a fost cea mai apropiată așezare texană de Alamo, iar cetățenii săi au fost primii care au organizat ajutor.

Decizia de a fi voluntar: John E. Gaston, în vârstă de șaptesprezece ani, a decis să răspundă la apelul lui Travis. La acea vreme, alăturarea luptei însemna să fii voluntar ca soldat de miliție, deoarece armata oficială Texas era încă slab organizată. Motivația lui John poate fi dedusă din contextul și acțiunile comunității sale – oamenii din Gonzales erau în mare parte în favoarea rezistenței Texas’ față de politicile centraliste ale Santa Anna. După ce au văzut trupele mexicane încercând să le dezarmeze în 1835, coloniști precum John credeau că drepturile și casele lor erau în pericol. În plus, camaraderia și hotărârea vecinilor săi l-ar fi influențat; majoritatea bărbaților în jurul căruia a crescut se pregăteau să plece. Deși John nu a lăsat în urmă niciun jurnal, este probabil că a fost condus de patriotismul tineresc și de datoria de a apăra noua patrie a familiei sale.

Influența familiei: și situația familială a lui John a jucat un rol. Tatăl său vitreg, George W. Davis, a fost un colonist adult în Gonzales care probabil a susținut cauza texană (înregistrările arată că familia a rămas în Texas în timpul războiului). Mai direct, cumnatul lui John, John B. Kellogg Jr., a fost printre voluntari, ceea ce sugerează că familia a aprobat să-și trimită oamenii să ajute. De fapt, Kellogg se căsătorise cu sora lui John, Sidney, cu doar câteva luni mai devreme, în 1835 (John Benjamin Kellogg II (1817-1836) - Find a Grave Memorial). Cei doi tineri – acum frați prin căsătorie – au plecat să lupte împreună. Această legătură de familie a întărit probabil hotărârea lui John de a se alătura forței de ajutor Gonzales, în loc să rămână în urmă.

Pregătiri: Spre sfârșitul lunii februarie 1836, pe măsură ce s-a răspândit vestea despre asediul Alamo, voluntarii de la Gonzales au adunat arme, muniție și provizii. Mulți aveau arme personale (puști și muschete), iar unii aveau cai pentru călătorie. John E. Gaston, fiind un rezident al Gonzales (Gaston, John E. | The Alamo), a fost printre acest grup. Atmosfera din Gonzales era tensionată, dar hotărâtă – acești voluntari au înțeles că apărătorii Alamo erau în pericol grav. Relatările istoricilor notează că și-au dat seama că intrarea într-un fort asediat presupunea un risc mare de moarte. În ciuda acestui fapt, John și ceilalți au continuat, exemplificand hotărârea rezumată în cuvintele finale ale lui Travis, „Victorie sau moarte”.

FORȚA DE RELIEF GONZALES „IMMORTAL 32”.

Formarea Companiei de Ajutorare: Aproximativ 32 de bărbați din Gonzales și din jur au răspuns apelului de a întări Alamo. Această companie de voluntari a fost organizată la Gonzales până la sfârșitul lunii februarie 1836. A fost condusă de locotenentul George C. Kimbell (Kimble), cu alții precum Albert Martin (curierul scrisorii lui Travis) de asemenea în rândurile sale. John E. Gaston a fost unul dintre cei mai tineri membri ai acestui grup. Majoritatea voluntarilor aveau 20 sau 30 de ani; doar câțiva erau adolescenți. Ei au devenit cunoscuți istoriei drept „Immortal 32” pentru actul lor fatidic de vitejie (Immortal 32 - Wikipedia). (Porecla „Immortal 32” a apărut mai târziu; la acea vreme, ei erau pur și simplu priviți ca voluntari de la Gonzales.)

Marș către Alamo: Compania Gonzales a plecat spre San Antonio pe în jurul datei de 27 februarie 1836. Călătorind călare, au parcurs aproximativ 70 de mile până la Alamo. Se pare că căpitanul Albert Martin a condus inițial drumul (tocmai a prezentat pledoaria lui Travis), iar Lt. Kimbell a comandat grupul. Purtau cu ei orice provizii pe care le puteau aduna în scurt timp – pulbere, puști și puțină mâncare. În noaptea de 29 februarie, forța de ajutor s-a apropiat de San Antonio de Béxar. În primele ore ale zilei de 1 martie 1836, în jurul orei 3:00 a.m., au strecurat prin liniile lui Santa Anna sub acoperirea întunericului și au intrat în fortul Alamo. Acest lucru a necesitat ascuns și curaj, deoarece santinelele mexicane erau tabărate în jurul cetății. Potrivit relatărilor, texanii de la Gonzales au reușit să evite detectarea sau au luptat împotriva unui mic pichet și s-au repezit în complexul misiunii pentru a se alătura apărătorilor.

Sosirea la Alamo: John E. Gaston a sosit în interiorul Alamo cu această forță de ajutor Gonzales la 1 martie 1836 (Gaston, John E. | The Alamo). Sosirea lor a adus un impuls atât de necesar, deși mic, pentru numărul și moralul garnizoanei. Locotenentul Travis a salutat voluntarii cu entuziasm. S-a înregistrat că Travis a tras o linie în nisip în această perioadă, cerând apărătorilor să rămână știind rezultatul probabil – practic toți bărbații, inclusiv John Gaston și grupul nou sosit Gonzales, au ales să rămână și să lupte. Cu acești 32 de voluntari suplimentari, numărul total de apărători ai Alamo a fost de aproximativ 180–190 de bărbați.

„Singurele întăriri”: compania din Gonzales din care făcea parte John a devenit primul și ultimul grup de întăriri care a ajuns la Alamo. În ciuda apelurilor repetate ale lui Travis, nicio altă forță de sprijin importantă nu a reușit să intre. Contingentul lui Fannin din Goliad s-a întors din drum, iar alte așezări texiene erau prea departe sau nu au reușit să se mobilizeze la timp. Oamenii din Gonzales au fost, literalmente, singurul ajutor sosit în timpul asediului (Immortal 32 - Wikipedia). Acest fapt le-a dat mai târziu statutul legendar. O inscripție memorială îi onorează astfel: „…cei 32 de bărbați și băieți nemuritori din Gonzales care, la 1 martie 1836, și-au croit drum în Alamo asediat pentru a muri alături de colonelul William B. Travis pentru Liberty of Texas. Ei au fost ultimele și singurele întăriri sosite ca răspuns la apelul final.” (Immortal 32 - Wikipedia)

Condiții în Alamo: După ce s-au alăturat garnizoanei Alamo, John E. Gaston și ceilalți nou-veniți s-au integrat în apărare. Condițiile de asediu au fost dure – artileria mexicană a bombardat zilnic Alamo, iar apărătorii erau în alertă constantă pentru un atac. Bărbații Gonzales au luat probabil poziții de-a lungul pereților oriunde era nevoie de mâini suplimentare. Fiind un proaspăt sosit, este posibil ca John să fi fost desemnat să întărească peretele de nord sau apărarea curții. Mâncarea și apa erau limitate, dar întăririle aduseseră niște provizii care au ajutat pentru scurt timp. În următoarele câteva zile (1-5 martie), Ioan a împărtășit toate îndatoririle celor asediați: ținerea în schimburi de pază, repararea daunelor la ziduri, îngrijirea armelor și conservarea muniției.

SERVICIU ȘI ROL LA ALAMO

Rang și rol: John E. Gaston a servit la Alamo în calitate de voluntar privat (inclus doar ca membru al garnizoanei) (Gaston, John E. | The Alamo). Nu deținea nici un grad sau comandă militară, având în vedere tinerețea și faptul că era un voluntar întârziat. Rolul lui ar fi fost să lupte ca infanterist/pușcăr. La fel ca și ceilalți apărători, probabil că a condus un anumit sector al perimetrului misiunii. Nu există o înregistrare detaliată a postului său, dar fiecare apărător a fost crucial în acoperirea zidurilor lungi ale vechii misiuni.

Viața de zi cu zi în timpul asediului: timp de aproape o săptămână după sosirea lui John, apărătorii Alamo au îndurat asediul. Trupele mexicane i-au înconjurat, cârnii și tobe sunând adesea zi și noapte. John ar fi petrecut ore îndelungate pe zidurile lui Alamo, urmărind mișcările mexicane din spatele crenelurilor. La 17 ani, el a stat alături de bărbați cu zeci de ani mai în vârstă, împărtășind aceleași pericole. Atmosfera din interiorul Alamo era un amestec de determinare și așteptare sumbră. Travis a scris că bărbații au dat dovadă de „curaj hotărât și curaj disperat” și au fost dispuși să lupte până la urmă, mai degrabă decât să se predea (Immortal 32 - Wikipedia). John, din toate punctele de vedere, a întruchipat această hotărâre în ciuda vârstei sale fragede.

Incidente notabile: Anecdotele specifice despre John Gaston în timpul asediului nu au fost păstrate. Recordul istoric pentru apărătorii individuali Alamo (în afară de figuri celebre precum Davy Crockett sau James Bowie) este limitat. Știm că Travis a organizat un vot sau un moment de linie în nisip în jurul datei de 3 martie, în care aproape toți apărătorii (inclusiv bărbații Gonzales sosiți recent) au fost de acord să rămână și să lupte. John a ales, fără îndoială, să rămână. Este, de asemenea, documentat că pe 3 martie, Alamo a primit un ultim curier (plecarea lui Moses Rose sau, eventual, un mesaj final), dar niciunul dintre cei 32 de Gonzales nu a plecat – o dovadă că John și tovarășii săi au rămas implicați.

Interacțiuni: John a fost în compania unor persoane de seamă: a slujit sub comanda lui William B. Travis și alături de voluntari renumiți precum David Crockett și pușcașii săi din Tennessee și James Bowie (care a fost bolnav și țintuit la pat în timpul asediului). Deși nu avem o relatare directă despre Ioan care a vorbit cu ei, el ar fi fost conștient de acești lideri. Bărbații Gonzales au rămas împreună într-o oarecare măsură; Cumnatul lui John, John B. Kellogg, era chiar acolo cu el. A avea un membru al familiei prezent poate i-a oferit lui John un pic de mângâiere în circumstanțele îngrozitoare.

Moralul și pregătirea: Până pe 5 martie, Travis a remarcat că munițiile și alimentele se scădeau, dar moralul apărătorilor era încă hotărât. El a scris că bărbații se luptau cu „acel curaj cu suflet înalt care îl caracterizează pe patriot, care este dispus să moară în apărarea libertății țării sale și a propriei sale onoare” (Immortal 32 - Wikipedia). John Gaston, venind din singurul oraș care a trimis ajutor, a exemplificat acest spirit. Chiar și în adolescență, s-a angajat pe deplin în apărarea lui Alamo, înțelegând de la început că l-ar putea costa viața.

STUPUL FINAL ŞI MOARTE LA ALAMO

Bătălia din 6 martie 1836: În orele dinaintea zorilor zilei de 6 martie, asediul Alamo a atins punctul culminant. Santa Anna a lansat un asalt major cu mai multe coloane de soldați mexicani care au luat cu asalt misiunea din mai multe direcții. John E. Gaston a participat la standul final al Alamo. Apărătorii au fost treziți sau deja la posturile lor când atacul a început în jurul orei 5:00 a.m. focuri de armă, tunuri și strigăte de război au umplut întunericul. John, împreună cu ceilalți, a luptat cu înverșunare, trăgând cu pușca și apoi probabil folosind un pistol sau o bâtă când trupele mexicane au escaladat zidurile. Lupta a fost brutală și de aproape.

Moarte în luptă: Cândva în timpul acestui asalt, John E. Gaston a fost ucis. Ca toți combatanții texieni din Alamo, el a căzut în timpul bătăliei – nu au existat supraviețuitori printre apărători (Gaston, John E. | The Alamo). La 17 ani, John a fost unul dintre cei mai tineri care au murit în acea zi. (Doar câțiva apărători, cum ar fi William King și Galba Fuqua la vârsta de 16 ani, erau mai tineri.) Modul exact al morții lui John nu este înregistrat. Este posibil să fi fost împușcat sau băionetat pe peretele de nord sau în curte în timpul meciului final. Având în vedere că fiecare fundaș a luptat până a fost copleșit, știm că și el „a murit la postul lui”. Relatările martorilor din soldații mexicani au remarcat mai târziu că trupurile oamenilor lui Travis au fost găsite împrăștiate în întregul complex, ceea ce indică faptul că fiecare bărbat a rezistat până la final.

Sacrificiul „Immortal 32”: John Gaston și toată forța de ajutor din Gonzales au pierit în bătălia de la Alamo. Acesta a inclus cumnatul lui John, John B. Kellogg Jr. și vecinii din copilărie de la Gonzales. Sacrificiul lor a fost total. Santa Anna nu a ordonat nici un sfert (fără prizonieri), așa că chiar dacă John ar fi fost rănit, el nu ar fi fost cruțat. La aproximativ 6:30 a.m. pe 6 martie, bătălia se terminase și fiecare apărător, inclusiv John, era mort. Armata mexicană a suferit pierderi grele luând cu asalt fortul, fapt care mai târziu a subliniat curajul texanilor cu mult depășiți numeric.

Urmă – Rămășițe: După ce a asigurat Alamo, Santa Anna a instruit ca cadavrele apărătorilor să fie adunate și arse. Trupul lui John Gaston a fost probabil îngrămădit cu alții pe un rug funerar și ars în afara zidurilor Alamo. La câteva săptămâni după bătălie, când forțele Texas au reocupat San Antonio, oficialii locali din Tejano au colectat resturi carbonizate din ruguri. Conform relatărilor istorice ulterioare, cenușa și fragmentele osoase ale eroilor Alamo (inclusiv Gaston) au fost înhumate la Catedrala San Fernando din San Antonio (George B. P. Gaston (aproximativ 1795 - 1820) - WikiTree). Astăzi, se spune că un mormânt din interiorul catedralei deține acele rămășițe amestecate. Numele lui Gaston este, de asemenea, trecut pe diferitele memoriale Alamo, deoarece nu exista mormânt individual pentru el.

Impact asupra familiei: știrile despre căderea lui Alamo s-au răspândit lent în Texas. Până când a ajuns cuvântul la Gonzales și la alte așezări, populația Texas era în fugă (Răzgâitul fugitiv), fugind de armata mexicană care înainta. Este posibil ca mama lui John, Rebecca, și surorile lui să fi aflat de soarta lui săptămâni mai târziu, în circumstanțe sfâșietoare, ca refugiați. În mod tragic, Sidney Gaston Kellogg l-a pierdut nu numai pe fratele ei John, ci și pe soțul ei John Kellogg în aceeași bătălie. Mama lui John, Rebecca, a supraviețuit războiului (a murit la sfârșitul anului 1846 (Rebecca Gaston Warfield Davis (1796-1846) - Find a Grave)), dar a trăit pentru a-și vedea fiul numărat printre martirii independenței Texas.

MOȘTENIRE

Gonzales Memorial Museum din Gonzales, Texas, cu Monumentul Centenar Immortal 32 în față. Acest monument, ridicat în 1936, îi onorează pe John E. Gaston și pe ceilalți bărbați din Gonzales care au răspuns chemării de la Alamo (Immortal 32 - Wikipedia). Monumentul este un tribut de durată adus curajului acestor oameni.

Amintit ca Apărător Alamo: numele lui John E. Gaston este înscris permanent pe lista apărătorilor Alamo. În listele oficiale și relatările istorice, el este recunoscut ca fiind unul dintre bărbații care și-au dat viața în această bătălie. Datorită tinereții sale, el este adesea remarcat drept unul dintre cei mai tineri eroi ai Alamo. Povestea lui ilustrează că chiar și adolescenții și-au asumat responsabilități de adulți în lupta pentru independența Texas.

Onoruri „Immortal 32”: Gaston este amintit în mod special ca fiind unul dintre Immortal 32 – grupul legendar din Gonzales. Acest statut a fost evidențiat în cărțile de istorie, exponatele muzeelor ​​și memoriale. În orașul său natal, Gonzales, Texas, în fața Gonzales Memorial Museum se află un monument de granit pentru a comemora acei 32 de bărbați (Immortal 32 - Wikipedia). Numele lui (și a celor 31 de camarazi ai săi) este gravat acolo, asigurându-se că vizitatorii cunosc indivizii din spatele numărului. În fiecare an, în timpul Texas Zilei Independenței și Alamo evenimente comemorative, Immortal 32 sunt adesea menționați și onorați pentru curajul lor.

Strigătul de raliu: sacrificiul suprem al lui John E. Gaston și al restului apărătorilor Alamo a devenit un simbol puternic în lupta pentru Texas. „Amintiți-vă de Alamo!” a devenit strigătul de raliu strigat de texani la bătălia de la San Jacinto câteva săptămâni mai târziu, unde Santa Anna a fost învinsă și Texasul și-a câștigat independența. Moartea lui Gaston, împreună cu toți colegii săi apărători, au contribuit astfel direct la hotărârea și furia care au dus la victoria lui Texas. Rolul său în apărarea Alamo a fost un fir crucial în tapiseria mai mare a narațiunii revoluției.

Înregistrări personale limitate: dincolo de înregistrările oficiale și câteva detalii genealogice, puține informații personale despre John E. Gaston au supraviețuit. Îi știm aproximativ anul nașterii, legăturile de familie și faptul că a trăit în Gonzales și a murit la Alamo. Cu toate acestea, detalii precum personalitatea lui, scrisorile personale sau anecdotele specifice sunt pierdute în istorie – o situație comună pentru mulți apărători Alamo care erau cetățeni obișnuiți. Istoricii notează aceste lacune, recunoscând că înregistrările sunt limitate pentru mulți participanți la Alamo. În cazul lui Gaston, moștenirea sa se bazează pe faptele cunoscute despre serviciul și sacrificiul său.

Simbol al patriotismului de frontieră: viața și moartea lui John E. Gaston încapsulează experiența multor tineri texani ai epocii sale: născuți în afara Texasului, venind la frontieră în copilărie, crescând într-o perioadă tulbure și, în cele din urmă, luptă și murind pentru Republica în curs de dezvoltare a TexasuluiBiografia sa, deși simplă, este o dovadă a angajamentului familiilor coloniștilor față de cauza texană. Astăzi, el este onorat nu pentru vreun titlu sau rang înalt, ci pentru spiritul său de voință și prețul suprem pe care l-a plătit. În acest fel, John E. Gaston rămâne un simbol al tinerilor obișnuiți care au devenit eroi extraordinari în lupta pentru independența Texas.

Surse: Datele istorice au fost compilate din Texas State Historical Association și Alamo înregistrări de arhivă, inclusiv Alamo Lista Defenderului și conturile contemporane ale Revoluției din Texas. Detaliile specifice ale familiei sunt extrase din înregistrările genealogice ale familiei Gaston și documentele timpurii ale coloniștilor Texas. Toate faptele cunoscute au fost citate din referințe istorice credibile de mai sus. Wikipedia: Immortal 32 (Immortal 32 - Wikipedia) (Immortal 32 - Wikipedia)

Sons of DeWitt Colony Texas: Gonzales Alamo Relief Force (Immortal 32) (Gonzales Alamo Relief Force) (Gonzales Rangers F-K)

Sons of DeWitt Colony Texas: Gonzales Rangers F–K (John E. Gaston intrare) (Gonzales Rangers F-K) (Gonzales Rangers F-K)

Sons of DeWitt Colony Texas: Gonzales Rangers F–K (înscriere John B. Kellogg II) (Gonzales Rangers F-K) (Gonzales Rangers F-K)

Texas Historical Commission: Marker Text for William E. Summers (Immortal 32 voluntar) (Immortal 32 - Wikipedia) (include cronologia forței de relief Gonzales)